разок ruština

jedinkrát

Význam разок význam

Co v ruštině znamená разок?

разок

разг. уменьш.-ласк. к раз Муж закусит себе с аппетитом, да на вас и не взглянет, а скажет; поди-ка, дескать, на кухню, котёночек, да присмотри за обедом, да разве-разве в неделю разок поцелует, да и то равнодушно… Хоть бы разок ещё на него взглянуть! Иди-ка, иди оплыви разок, оплыви, пока я провяну. ― Ну, трогай, саврасушка! трогай! // Натягивай крепче гужи! // Служил ты хозяину много, // В последний разок послужи!… Вдарь, вдарь разок, батюшка Федор Петрович.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad разок překlad

Jak z ruštiny přeložit разок?

разок ruština » čeština

jedinkrát

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako разок?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady разок příklady

Jak se v ruštině používá разок?

Citáty z filmových titulků

Попробуем ещё разок.
Zkusím to ještě jednou.
И еще разок, еще разок.
To nic, přitlač jen.
И еще разок, еще разок.
To nic, přitlač jen.
Попробуй еще разок.
Ne, zkus to ještě.
Ну, хоть разок.
Ne. - No tak.
Но сперва мы должны остановиться и выпить ещё разок.
Spát. Ale nejdříve si dáme poslední drink.
Ещё разок.
Jeden drink.
Давай еще разок.
Zkusíme to znovu. No tak, ještě jednou.
Мамочка, хоть разок скажи да.
Jednou jedinkrát. Řekni ano.
Еще разок сыграем?
Co takhle malou sázku, pánové? - Dobře.
Давай-ка еще разок, дружище.
Zkus to znovu, kamaráde.
Я сейчас его тряхну разок, а потом поваляю его в грязи.
Trochu do nich šťouchnu a shodím je dolů.
Окуни его еще разок!
Potop ho ještě.
Хочешь пройти процедуру еще разок?
Chceš, abychom začali od začátku?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »