DOKONAVÝ VID разочароваться NEDOKONAVÝ VID разочаровываться

разочароваться ruština

zklamat se

Význam разочароваться význam

Co v ruštině znamená разочароваться?

разочароваться гл

— испытать чувство разочарования, неудовлетворенности от чего-нибудь несбывшегося; утратить веру в кого-либо, что-либо Молодые супруги вскоре после свадьбы друг в друге разочаровались и разошлись. Друзей у княжны Марьи не было: в этот приезд в Москву она разочаровалась в своих двух самых близких людях. Ученики с нетерпением ждали следующего дня, чтобы попробовать обещанного вкусного вина, но должны были разочароваться.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad разочароваться překlad

Jak z ruštiny přeložit разочароваться?

разочароваться ruština » čeština

zklamat se rozčarovat se netěšit nepotěšit být zklamán být zklamaný být rozčarován

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako разочароваться?

разочароваться ruština » ruština

смотреть с отчаянием сердить разувериться разочаровываться раздражать приуныть потерять надежду охладеть отчаяться обмануться ломаться кривляться кокетничать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady разочароваться příklady

Jak se v ruštině používá разочароваться?

Citáty z filmových titulků

Вы тоже можете разочароваться.

Vy můžete být zklamaný také.

Кайафа, пусть толпа сможет, хоть она глупа, в нём разочароваться.

Kaifáši, zapomeň na něj, všichni ti hlupáci ještě uvidí. Vůbec na něm nezáleží.

Только бы не разочароваться. Что ж, вернемся к Шварц тренировке.

Nebuď zklamaný, vraťme se k tréninku De Švorce.

Зачем? Чтобы разочароваться в её уме и умереть со скуки?

Abych zjistil, že není chytrá, ale že je vlastně nudná?

То, что я не хочу, так это снова разочароваться в тебе.

Já se jen nechci v tobě zase zklamat.

Я не хочу разочароваться в вас, Дэвид.

Nechci to s vámi vzdát, Davide.

Она может разочароваться, но я должен быть искренним в ее же интересе.

Mohla by být zklamaná, ale měl bych k ní být upřímný.

Разочароваться в тебе? Нет.

Co tě to napadá?

Но ещё больше я боюсь разочароваться в себе.

Ale víc se bojím, že zklamu sebe samu.

Если хотите поговорить с занятыми людьми, назначьте им дату, иначе рискуете разочароваться.

Pokud chcete mluvit se zaneprázdněnými lidmi, sjednejte si schůzku nebo riskujte zklamání.

Мне следует разочароваться в вас?

Nicholasi, že bych se ve vás tolik zklamal?

Я не могу в тебе разочароваться, я ведь твоя мать.

Nemůžeš mne zklamat, jsem tvá matka.

Кларк, ты знаешь, что мне нелегко в ком-то разочароваться.

Clarku, víš moc dobře, že se někoho nevzdám tak snadno.

Ведь в жизни можно разочароваться, так ведь?

Život je někdy nevyzpytatelný, co?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »