смутно ruština
rozmrzele, nejasně, mlhavě
Význam смутно význam
Co v ruštině znamená смутно?
смутно
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad смутно překlad
Jak z ruštiny přeložit смутно?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako смутно?
смутно ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady смутно příklady
Jak se v ruštině používá смутно?
Citáty z filmových titulků
Смутно.
Na něco.
Довольно смутно.
Ano, mám mlhavou představu.
Смутно.
Mlhavě.
Большинство научных открытий, часто становятся свершившимися фактами перед тем, как большинство из нас начинают хотя бы смутно о них догадываться.
Převratné objěvy se obvykle stanou samozřejmostí, aniž by si většina z nás. jejich existenci předem uvědomovala.
Смутно, да.
Vágně, ano.
А еще я вижу лица. Очень смутно.
A už vidím. i tváře.
Смутно, когда это было?
Ani ne, kdy to bylo?
Я смутно помню, как бабка и дядя Мамору рассказывали истории про брачные ночи.
Matně si pamatuji, že babička a strýc Mamoru vykládali příběhy o svatebních nocích.
И именно дом попался мне на пути, братья мои. поверите или нет, но мне он показался смутно знакомым.
A byl to domov, to co jsem našel, bratři mí, a neuvědomil jsem si, že jsem tam už kdysi předtím byl.
Смутно, а что?
Jistě. Proč?
Смутно, но я.
Trochu, ale.
Я смутно помню.
Nejasně si vzpomínám.
Кажется, что-то смутно знакомое.
Něco mi to říká.
Я не помню, или, по-крайней мере, помню смутно, как я выбрался из помещения с баком.
Nepamatuju si, nebo ne jasně, jak jsem se dostal ven z tanku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Присвоение того, что должно быть общественным пространством, а именно улиц Москвы, для передачи смутно зловещих частных сообщений воспринималось как нечто само собой разумеющееся.
Bralo se jednoduše za samozřejmé, že to, co by mělo být veřejným prostorem - totiž ulice Moskvy -, bylo vhodným místem pro mlhavě výhrůžnou osobní zprávu.
В каждой из областей широкая публика и мировые правительства воспринимают глобальный кризис весьма смутно.
V každé z oblastí široká veřejnost i světové vlády jen matně rozpoznávají globální krizi.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.