MUŽSKÝ ROD странник ŽENSKÝ ROD странница

странник ruština

poutník, tulák

Význam странник význam

Co v ruštině znamená странник?

странник сущ

— то же, что путешественник, человек, странствующий пешком И странник прижался у корня чинары высокой Странники пешком и на ямских добрались в Паншино и, узнав от Клима, что семья княгини в Ярцеве, направились сюда. — устар. человек, ходящий на богомолье, по святым местам, и живущий милостыней Апостолы в виде мужичков-странников с котомками за плечами, идущие по тропинке среди густых хлебов, ― церковь Богоявления. В толпе горластой, праздничной // Похаживали странники — поэт. тот, кто долго не может быть на одном месте Странником вечным // В пути бесконечном // Странствуя целые годы, // Вечно стремлюсь я пилигрим

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad странник překlad

Jak z ruštiny přeložit странник?

странник ruština » čeština

poutník tulák cestovatel nomád kočovník cestující cestovatelka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako странник?

странник ruština » ruština

скиталец путник путешественник бродяга турист странствующий странница скиталица путница путешественница прогуливающийся пилигрим паломник мореплаватель кочевник дрифтер бомж

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady странник příklady

Jak se v ruštině používá странник?

Citáty z filmových titulků

Странник. - Что вам? Мой вопрос может показаться вам неожиданным.

Pan Kimura přijde zanedlouho.

Они говорят, что было бы лучше если странник Кал повёл нас. Кал?

Říkají, že bude lepší, když nás povede ten cizinec, Kal.

Там мужчина - странник.

Je tu muž. cizinec.

Не двигайся, странник, не двигайся.

Nehýbej se.

Я бродяга, странник, мне нечем отблагодарить тебя.

Jsem bez domova, nemohu se ti odměnit.

Когда мой брат говорил, что вы - необычный странник я решил, что вы уроженец Запада который разделяет наши ценности.

Když o vás bratr hovořil jako o jedinečném cizinci pochopil jsem to tak že jste člověk ze západu který zastává hodnoty shodné s našimi.

Ну, странник, всё в порядке?

Dobře, Pilgrime. je všechno vpořádku? Dostáváme to pod kontrolou.

Еще один одинокий странник?

Vypadá, že úplně ztratil lidskost.

Я - новичок всего лишь, Странник в городе этом.

Jsem tu prostě novej cizí v tomhle městě.

Странник прибыл.

Poutník přišel.

Странник пришел в деревню с 2 слугами.

Do vsi přišel cizinec se dvěma sluhy.

Привет, странник, говорит Хаузер.

Nazdar cizinče, tady Hauser.

Дзюбэй Кибагами, странник.

Jsem Kibagami Jubei, poutník.

Мы будем рады встретиться с Вами в назначенный час, Почетный Странник.

Těším se na setkání ve sjednaném čase, ctěný poutníku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »