DOKONAVÝ VID съехать NEDOKONAVÝ VID съезжать

съехать ruština

vystěhovat se, sklouznout, sjet

Význam съехать význam

Co v ruštině znamená съехать?

съехать гл

— спуститься вниз в процессе езды Съехав вниз, раскатившиеся санки пробегали ещё около 100 метров. — свернуть в сторону, отклониться от пути в процессе езды Новиков, съехав с дороги, смотрел на проносившиеся мимо него машины. — перен., разг. покинуть жильё, переселиться А наоборот, вскоре после прохождения процедуры регистрации брака забрал отвоёванные чашки, пианино, три пиджака, семь галстуков, пару туфель 1967 года производства и съехал из Медведково навсегда. — перен., разг. переместиться, отодвинуться, снизиться Не открывая глаз, опускаю руку — трубка хорошо покоится на рычаге, не соскочила, не съехала… — перен., разг. сменить тему разговора, рассуждения — перен., разг. ухудшить успеваемость На родительском собрании классная руководительница, качая головой, сказала, что дела плохи, что Павел "съехал" по всем предметам, что домашние задания он выполняет крайне редко и то, как правило, небрежно, "левой рукой". — перен., разг.снизить притязания Короче говоря, Ксенина агентша тоже оказалась не лыком шита, пахала не за страх, а за совесть, и её усилия не пропали даром: с первоначальных восемнадцати тысяч подрядчик нехотя съехал до двенадцати на круг. — перен., разг.сойти сменить тему

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad съехать překlad

Jak z ruštiny přeložit съехать?

съехать ruština » čeština

vystěhovat se sklouznout sjet odstěhovat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako съехать?

съехать ruština » ruština

выехать из помещения

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady съехать příklady

Jak se v ruštině používá съехать?

Citáty z filmových titulků

Тогда Вам придётся съехать.

Tak musíte pryč!

Ага, тогда Вам придётся съехать.

Jo. Tak musíte pryč.

То есть я должен съехать со своей земли?

Mám odejít ze svýho pozemku?

И после этого им пришлось бы съехать.

Ale to by se pak musely odstěhovat.

Вы должны были съехать.

Dnes ráno jste měli odjet.

Ну поцеловал. Не хотите же вы сказать, что она решила съехать из-за одного поцелуя?

Doufám, že mi nenaznačujete že kvůli políbení mění svou adresu?

Так вот, я хотела просить вас, если это возможно, расплатиться и съехать сегодня.

Víte, chtěla jsem se zeptat, jestli byste mohl odjet teď.

Вы должны съехать завтра.

Zítra musíte odejít!

Я сказала, что если кто-нибудь еще придет и сможет внести залог. вам придется съехать, не правда ли?

Řekla jsem, že kdyby někdo přišel a zaplatil předem, tak vy půjdete, neříkala jsem to?

Жить здесь было невозможно и нам пришлось съехать.

Bylo to tak špatné, že se to zde muselo všechno vyčistit.

Знаешь, тебе лучше съехать, Джерри.

Víš. měl bys raději už jít, Gerry. - Cože?

Надо съехать с дороги.

Musíme sjet ze silnice!

Но думаю, что тебе лучше съехать.

Možná bude lepší, když se odstěhuješ.

Я буду чувствовать себя виноватым, если попрошу Энни съехать.

Kdybych se jen necítil provinile, říct Annie, aby odešla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Такой автомобиль просто был обязан съехать на обочину.

Takový vůz musel nutně sjet ze silnice.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...