DOKONAVÝ VID въехать NEDOKONAVÝ VID въезжать

въехать ruština

nastěhovat se

Význam въехать význam

Co v ruštině znamená въехать?

въехать гл

— заехать внутрь или в пределы чего-либо Подъезжала к началу улицы машина и останавливалась: в улицу она въехать не могла — слишком узка эта улица. Шагах в пятистах за фермой начинался лес, в который мне надо было въехать, но моё внимание привлекла куча соломы, в которой я инстинктом охотника угадывал что-то для меня интересное. Водитель развернул машину, будто бы собираясь въехать в один из гаражей. — едучи, подняться на что-либо Ночью снилась полуосвещённая ночная дорога, тряско, ухаб, и я вдруг сделал резкий поворот, бросая грузовик вправо, к просёлку, чтобы не въехать на поломанный мост. — обосноваться, постоянно поселиться где-либо Муж мой и квартеру нанял, но я не хотела въехать в неё, пока не уедут мои благодетели. — нанести прямой удар Положение Семёна Ивановича становилось настолько щекотливым, что он подался к выходной двери, но драгун сейчас же запер её и готовился, видимо, въехать в ухо. Когда он позвонил, ему открыл здоровенный лоб и, ни о чём не спрашивая, попытался въехать ему кулаком в челюсть. — прост. понять, осознать Идея в том, что некоторым типам людей иногда очень тяжело въехать в какое-нибудь дело, начать его делать. Я ещё до сих пор въехать не могу в то, что у меня всё в порядке.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad въехать překlad

Jak z ruštiny přeložit въехать?

въехать ruština » čeština

nastěhovat se vyjet vjet vejít

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako въехать?

въехать ruština » ruština

заехать вселиться войти

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady въехать příklady

Jak se v ruštině používá въехать?

Citáty z filmových titulků

Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.

Tou dírou by projel tank.

Да, когда хотите въехать?

Vyhovuje vám to? - Naprosto. - Kdy se chcete nastěhovat?

Мы не можем въехать?

Tak se tam nemůžeme ubytovat.

Попробуем въехать в него по автостраде, которая пересекает кольцевую дорогу, окружающую город, как одно из колец Сатурна.

Nevyhnutelně musel sjet z dálnice na Grande Raccordo Anulare, obkružující město jako Saturnův prstenec.

Въехать на грузовиках в Белый дом!

Bagoune, pěkně od plic.

В любую секунду мы можем въехать прямо в кинотеатр.

Za chvíli vjedem do kina.

Но туда можно въехать прямо сейчас? Можно.

Ale bydlet tam už můžu?

Привет, Роуз. Очень мило с твоей стороны так въехать в меня.

Je hezké, že jste do mě narazila.

Я разрешила тебе, безработной, въехать, ты на моей шее вылезла!

Nic nejde podle plánu.

Правда?! Я уже могу въехать в его комнату?

Můžu dostat jeho pokoj?

Нужно только въехать в мой звуконепроницаемый номер.

Mám se tam zapsat v hotelu.

Эта идея пришла к нему во сне. Что он должен на свои деньги построить месяц и на нём въехать на сцену,.потому что такая звезда, как он, гений, должен появиться именно так.

Ve snu ho údajně napadlo, že si dá vyrobit měsíc, aby s ním jako geniální hvězda velkolepě nastoupil.

Вы больше не сможете въехать в США..

Víckrát se nemůžete vrátit do USA.

Итак, что ты думаешь об этом большом черном приятеле, который собирается въехать?

Co říkáš tomu, že se k vám nastěhuje ten starý pavouk?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »