vjet čeština
Překlad vjet rusky
Jak se rusky řekne vjet?
vjet čeština » ruština
Příklady vjet rusky v příkladech
Jak přeložit vjet do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Není chrabré králem být a triumfálně do Persepole vjet?
Всего на свете слаще быть царём И с торжеством вступать в свой град Персеполь.
Na tohle chceš vjet s desetitunkou?
Как ты собираешься маневрировать на десятитонке, хочешь взорвать дыру?
Snad na to nechceš vjet, vždyť je to celý shnilý.
Нельзя тут ехать, все прогнило!
Ale já jsem couval, nemůžete tam prostě vjet popředu!
Мужчинам иногда надо рано вставать. Нет. Никогда.
To bychom říkali, že kdokoli může vjet na jakékoli místo, jak se mu zlíbí.
А теперь он отнял у меня Мону. - Он украл твою подружку?
Nemůže sem takhle vjet popředu!
Какова его функция?
Proč by nemohl vjet popředu?
Почему наши тела не могут нам помочь?
Ačkoliv někdy, když řídím a je takle tma, mám náhlé nutkání vjet do protisměru.
Хотя порой, когда я веду машину в темноте, как сейчас, меня тянет выехать на встречную полосу.
Chystal se vjet do nepřátelského tábora Vran a čestně zemřít.
Убейте меня! Бежим!
Vjet do léčky nebylo součástí dohody.
Мы не договаривались ехать в засаду.
Viděli jsme jich tam vjet nejméně 24, majáky blikají.
Офицеры полиции подошли к месту проведения операции.
Jsme připraveni vjet dovnitř. Dobře.
Мы готовы идти.
A mnohem méně nebezpečný než vjet přímo do silně střeženého dolu.
Гораздо менее опасный, чем проникнуть на хорошо охраняемую шахту.
Poprvé za volantem a Jamesovi se podařilo vjet rovnou do vody!
Первый раз сев за руль, Джеймс ухитрился утопить её в море!