vjet čeština
Překlad vjet anglicky
Jak se anglicky řekne vjet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady vjet anglicky v příkladech
Jak přeložit vjet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Není chrabré králem být a triumfálně do Persepole vjet?
Is it not passing brave to be a king and ride in triumph through Persepolis?
Ne, králi, jdu poprosit o dovolení, abychom na pole směli vjet a mrtvé pohřbít.
No, great King. I come to thee for charitable licence, that we may wander o'er this bloody field to book our dead and then to bury them.
Snad na to nechceš vjet, vždyť je to celý shnilý.
The wood's completely rotten!
Nechte je všechny vjet dovnitř!
Let them all come in!
Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!
Push 30 miles behind enemy lines, take a bridge held by Germans. then go into a town that we don't know how many German soldiers are guarding!
Co když vymyslím, jak vjet do města, aby vás neslyšeli?
What if I show you a way to get into that town so they don't hear you?
Jak rychle umíte vjet do lesa, když máte jít chytat mladé dívky a šílené starce, kdokoli by mohl být jako vinná oběť aby jste ukojily vaši potřebu!
Oh, yes. You're very quick to ride out into the forest to seek out a young girl or a mad old man. Anyone you can use as a convenient sacrifice to your conscience.
Jak to mám udělat, nemůžu vjet do davu.
How am I supposed to do it? I can't drive into the crowd.
Nechat je vjet jak domů?
Let 'em drive through like they own the place?
Jeho syn byl zraněn, my nechali vjet to auto do města.
His son getting hurt, us letting the car into town.
A děti měli vjet do bazénu na kolech.
And the kids supposedly rode their bikes to the pool.
A nemůžete vjet do roku 1926 po čtyřproudé superdálnici.
And you can't drive in 1926 along a four-lane superhighway.
Ale ty jsi chtěl vjet do přístavu tady.
But you just wanted to ride into port up there.
Nemůžeš tam vjet, kdy se ti zachce!
You can't just go because you want to!
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.