vjet čeština
Příklady vjet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vjet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na tohle chceš vjet s desetitunkou? Ledaže bys chtěl tu díru pěkně zvětšit.
Как ще маневрираш с десеттонна кола?
Snad na to nechceš vjet, vždyť je to celý shnilý.
Не става, всичко е изгнило!
Nechte je všechny vjet dovnitř!
Оставете ги всички да влязат!
Můžete vjet, generále.
Ето германския ми пропуск. - Генералът може да минава, сър.
Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!
Да превземем мост на 50 км зад фронта. и след това да влезем в град, за който не знаем с какъв гарнизон разполага!
Co když vymyslím, jak vjet do města, aby vás neslyšeli?
А, ако ви покажа начин, да влезете в града без да ви чуят?
Nechat je vjet jak domů?
Ще го изведете ли, или да влезем и да го намерим?
Nikdo, opakuji, nikdo nesmí se žádným vozidlem na ní vjet bez mého souhlasu.
Никой, повтарям, никой не му е позволено. да шофира каквото и да е превозно средство по пътя без мое позволение.
Jeho syn byl zraněn, my nechali vjet to auto do města.
Сина му пострада, ние допуснахме колата в града.
Ale ty jsi chtěl vjet do přístavu tady.
Но ти просто искаше да се возиш до пристанището там, горе.
Musíme vjet se vztyčenými praporci, pane.
Трябва да влезнем с високо вдигнати знамена.
Neproclený náklaďák může vjet do celního skladu.
Безмитните камиони влизат в складовете за безмитни стоки.
Takže oni plánují vjet do Midgaru, huh?
Те се намират в Мидгар.
Ačkoliv někdy, když řídím a je takle tma, mám náhlé nutkání vjet do protisměru.
Въпреки че, някой път, докато карам в тъмното, ми се иска да мина в насрещното движение.