jet čeština

Překlad jet bulharsky

Jak se bulharsky řekne jet?

пътуване яздя я́здя черен кехлибар ходя хо́дя отивам оти́вам гагат вървя́ вървя

Jak přeložit jet do bulharštiny?

Můžeme jet mým autem.

Да отидем с моята кола?

Takže můžu jet do Paříže!

Този път ще отида в Париж.

Nechtěl bys jet s námi?

Искаш ли да дойдеш с нас?

Musím říct, že nápad, jet po dvaceti letech metrem, byl celkem odvážný.

Самата мисъл, че през последните 20 години не съм се качвал на метро, е малко изненадваща.

Ale proč jste se vůbec rozhodl jet metrem?

Но защо изведнъж решихте пак да се качите на метро?

Přesto tam chceš jet?

И все пак ще идем?

Jo. Proto chci jet do Texasu. Tam tě možná okradou, ale nevyříznout ti jazyk.

Индианците от Тексас може да те ограбят, но няма да ти одерат скалпа.

Buď mám čekat zítra ve stejnou dobu, nebo jet do skladu na Long Beach a mluvit s ním tam.

Така че или чакам до утре по същото време, или мога да отида до склада им в Лонг Бийч и да говоря с тях.

To ne, ten chce jet, ptáme se jen tebe.

О, не, Ти Джей вече е навит. Искахме само да знаем, дали и ти искаш да дойдеш. О, така ли?

Nech ho jet, jak chce.

Остави го да кара откъдето си ще.

Musíš zítra jet?

Трябва ли да си тръгнеш утре, Паул? Наистина ли трябва?

Matte a Tome, mužete jet.

Мат, Том, тръгвайте.

No nic, už bych měla jet.

Е, трябва да тръгвам.

Raději bychom měli jet, někdo se o ni postará.

Най-добре да си вървим. Все някой ще се погрижи за нея.