vjet čeština
Překlad vjet francouzsky
Jak se francouzsky řekne vjet?
vjet čeština » francouzština
Příklady vjet francouzsky v příkladech
Jak přeložit vjet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Není chrabré králem být a triumfálně do Persepole vjet?
N'est-ce pas courageux d'être un roi et de chevaucher triomphalement à travers Persépolis!
Ne, králi, jdu poprosit o dovolení, abychom na pole směli vjet a mrtvé pohřbít.
Non, grand roi. Je demande à ta charité licence de parcourir ce champ sanglant pour compter nos morts et les enterrer.
Pro tebe taky! Na tohle chceš vjet s desetitunkou?
Tu voleras pas par dessus ça!
Nechte je všechny vjet dovnitř!
Laissons-les tous entrer!
Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!
Faire 45 bornes en terrain ennemi, prendre un pont tenu par les Fritz, et entrer dans un patelin bien gardé!
Co když vymyslím, jak vjet do města, aby vás neslyšeli?
J'ai un truc pour qu'on ne nous entende pas.
Jak rychle umíte vjet do lesa, když máte jít chytat mladé dívky a šílené starce, kdokoli by mohl být jako vinná oběť aby jste ukojily vaši potřebu!
Vous êtes prompts à chevaucher dans les bois en quête d'une jeune fille ou d'un vieux fou. quiconque peut servir de sacrifice à votre conscience!
Co jsem měl dělat? Nechat je vjet jak domů?
J'aurais dû les laisser entrer comme dans un moulin?
Jeho syn byl zraněn, my nechali vjet to auto do města.
Il était furieux pour son fils, que nous ayons manqué la voiture.
Roberto! Nemůžeš tam vjet, kdy se ti zachce!
On ne déboîte pas juste quand on en a envie!
Hlavní je, že já tu byl první. Byl jsem k tomu místu blíž než vy! Ale já jsem couval, nemůžete tam prostě vjet popředu!
J'ouvre la portière, la puanteur me frappe comme un poing dans la figure.
Až za Coffer Dam. Tudy se dá do akvaduktu vjet, a za Coffer Dam se dostanete na povrch.
On peut entrer au batardeau.
Neproclený náklaďák může vjet do celního skladu.
Ces camions peuvent aller aux entrepôts des douanes.
Chystal se vjet do nepřátelského tábora Vran a čestně zemřít.
Il est allé chez ses ennemis les CroW pour y mourir avec honneur.