vjet čeština
Příklady vjet švédsky v příkladech
Jak přeložit vjet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Není chrabré králem být a triumfálně do Persepole vjet?
Är det inte modigt av en kung att rida i triumf genom Persepolis?
Ne, králi, jdu poprosit o dovolení, abychom na pole směli vjet a mrtvé pohřbít.
Nej, store konung, jag kommer för att be om nådigt lov att få gå på fältet, dränkt i blod, och räkna liken och begrava dem.
Na tohle chceš vjet s desetitunkou?
Vad betyder detta?
Nechte je všechny vjet dovnitř!
Vi låter alla komma in!
Necháme je vjet do rokle a tam ej přepadnem.
Sen tar vi dem i korsningen. De åker vidare, Jocko åker med oss.
Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!
Rycka fram 45 km bakom fiendelinjen. erövra en bro från tyskarna. sen inta en stad där vi inte vet hur stort försvaret är!
Co když vymyslím, jak vjet do města, aby vás neslyšeli?
Tänk om jag kan visa dej ett sätt att ta sig in i stan utan att de hör er?
Nikdo, opakuji, nikdo nesmí se žádným vozidlem na ní vjet bez mého souhlasu.
Inget, jag repeterar. Inget fordon på den här vägen utan mitt tillstånd!
Jeho syn byl zraněn, my nechali vjet to auto do města.
Hans son skadades och vi släppte in bilen i stan.
Ale já jsem couval, nemůžete tam prostě vjet popředu!
Jerry, jag är säker på att jag sett män på gatan tidigt på morgonen.
To bychom říkali, že kdokoli může vjet na jakékoli místo, jak se mu zlíbí.
Det är ett väsen.
Takže jsi teď proti mně? Mohl dojet za mě a zacouvat na to místo ale on se rozhodl vjet popředu.
Först så spyr han på mig, sen bränner han ner min fars stuga, och nu har han tagit Mona ifrån mig!
Myslel jsem s kamionem. - Až za Coffer Dam. Tudy se dá do akvaduktu vjet, a za Coffer Dam se dostanete na povrch.
Man kan köra in vid kassunen.
Musíme vjet se vztyčenými praporci, pane.
Vi måste rida in med fanan högt.