vjem čeština
Překlad vjem rusky
Jak se rusky řekne vjem?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady vjem rusky v příkladech
Jak přeložit vjem do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Umožňuje pronikat do myslí jiných, prožít to, co prožili oni. Každý dotyk, každý vjem.
Он позволяет вторгнуться в чужое сознание, испытать всё, что пережил другой человек каждое прикосновение, каждое ощущение.
Jenom prostý vjem.
Нет ничего сложнее ощущений.
Slyšel jsem o něčem, čemu říkáte. čtvrtý vjem.
Я слышал о так называемом фотогазме.
Těším se na den, kdy se tam vrátím a přetvořím ten vjem v realitu.
Я с нетерпением жду дня, когда я вернусь и сделаю это восприятие реальностью.
Pokud je smyslový vjem špatně interpretován v přední části mozku. je možné, že ze špatného je dobré a z dobrého špatné.
Если информация поступающая от нервных окончаний интерпретируется медиальным переднемозговым пучком неверно, то возможно, что плохое станет хорошим, а хорошее - плохим.
Čich je vjem, který nejvíc vyvolává vzpomínky na minulost.
Обоняние - это чувство, которое сильнее всех вызывает воспоминания о прошлом.
Jako přetrvávající vjem.
Как последовательный образ.
Myslel jsem, že o něm něco zapomeneš dřív, než úplně ztratíš vjem o člověkovi, kterého si máš vzít.
Я думал, ты о нем что-нибудь забудешь. прежде, чем потеряешь память о своём женихе.
Žádný vjem přímočarého času a pohybu?
Отсутствие ощущения времени и пространства?
Říkal jsem si, že bychom mohli nahrávat na pásku, abychom získali klasický vjem.
Конечно. - Я подумал, что лучше записываться на пленку для воссоздания классической атмосферы.
Nejdřív vidíme vjem, nebo také spouštěč. V mém případě to byl koktejl.
И так, сначала то что мы видим дает нам сигнал, или триггер. в моем случае это молочный коктейль.
Když tento sladký vjem vidíme, do našeho mozku je vypuštěn dopamin.
Теперь когда мы видим этот сладкий сигнал или триггер, в нашем мозгу вырабатывается химическое вещество под названием дофамин.
Je to neurologický fenomén, kdy vnímání jednoho smyslu vyvolá vjem smyslu jiného.
Это неврологический феномен, когда люди воспринимают различные чувства как цвета.
Pamatuji si každý vjem.
Я помню все ощущения.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pohladíme-li si pravou rukou levou dlaň, vjem je minimální.
Если человек погладит ладонь своей левой руки правой рукой, ощущение будет минимальным.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.