ужасающий ruština

hrozný

Význam ужасающий význam

Co v ruštině znamená ужасающий?

ужасающий

вызывающий ужас, пугающий и отвратительный разг. очень плохой неимоверный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ужасающий překlad

Jak z ruštiny přeložit ужасающий?

ужасающий ruština » čeština

hrozný úžasný příšerný děsný děsivý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ужасающий?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ужасающий příklady

Jak se v ruštině používá ужасающий?

Citáty z filmových titulků

Тот ужасающий звук был предсмертным криком нашего бедного корабля.
Ty strašlivé zvuky byly smrtelné výkřiky naší nebohé lodi.
Во мне проснулся ужасающий юмор.
Dostal jsem se do vražedné nálady.
Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.
Velké formace nepřátelských letadel dnes napadly cíle v jižní Anglii, jejich letectvo však bylo tvrdě potrestáno.
Пока ужасающий Чёрный Зверь гонялся за Артуром и рыцарями. надежды на спасение не было. Но неожиданно у мультипликатора случился сердечный приступ.
Jak strašlivá Černá Bestie učinila výpad vpřed. útěk pro Artuše a jeho rytíře se zdál beznadějným. když tu náhle animátor utrpěl fatální infarkt.
Это ужасающий симптом. доказывающий, что, несмотря на эти законы и правила, человек по природе мстителен.
To je hrozná známka. a důkaz toho že navzdory těmto zákonům a pravidlům, je lidstvo přirozeně nevraživé.
Заказы разносит малышка, потому что он не выходит на улицу, у него ужасающий акцент.
Všechny pochůzky vyřizuje ta holka. On nemůže vyjít na ulici.
Этот ужасающий клиент - Кстаполапокетл, бог войны.
Ten zachmurený chlapík je Extapolapocetl, buh války.
У нас был ужасающий телефонный разговор.
Měli jsme hrozný telefonát.
Звук ужасающий.
Ten zvuk je šokující.
Уровень триглицеридов у вас повышен,.а уровень холестерина просто ужасающий.
Máte moc triglyceridů a cholesterolu.
Эти прекрасные граждане выпустят ужасающий, смертельный пердёж, такой пердёж который мог бы убить рак. Такой пердёж, который был бы кстати елси тебе нужно что то сварить.
Ti dobří občané vypustí příšerné smrtící prdy, takové prdy, co by zničily i rakovinu, takové prdy, co se hodí, když potřebujete něco svařovat.
Вы ужасающий негодяй!
Vy jste neuvěřitelný zmetek!
Видят боги, Александр умел любить, как никто другой. Но предать его - значило навлечь на себя его беспощадный и ужасающий гнев.
Alexandr dokázal milovat jako nikdo jiný, zrada v něm však probudila obrovský a strašlivý hněv.
Но сделать опыт даже больше травмирующий и ужасающий, они часто убиваемый в полном представлении друг друга.
A aby tyto zážitky byly ještě traumatičtější a děsivější, jsou zvířata zabíjena přímo před zraky ostatních.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Потеря скорости - это ужасающий риск для такой экономики, как экономика США, которая отчаянно нуждается в здоровом росте.
Pro ekonomiku, jako je ta americká, která zoufale potřebuje robustní růst, je pádová rychlost děsivým rizikem.
Самый ужасающий аспект внешней политики администрации Буша - это её движущая сила, лежащая в её основе теория мироустройства.
Nejděsivějším aspektem zahraniční politiky Bushovy administrativy je motivační teorie světa, na níž spočívá.
Но этот урожай будет даже хуже, чем ужасающий урожай прошлого года.
Letošní sklizeň však bude ještě horší než loňská.
Ядерное оружие, его компоненты и материалы в регионе, который и без того является нестабильным и жестоким и который определяет мировые цены на нефть, - это ужасающий сценарий.
Jaderné zbraně, komponenty a materiály v oblasti, která už dnes trpí nestabilitou a násilnostmi a rozhoduje o světových cenách ropy, představují děsivý scénář.
В начале 1990-х годов Норвегия, Швеция и Финляндия пережили ужасающий кризис недвижимости, банков и валютный кризис.
Zkraje 90. let postihla Norsko, Švédsko a Finsko děsivá realitní, bankovní a měnová krize.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...