DOKONAVÝ VID усесться NEDOKONAVÝ VID усаживаться

усесться ruština

usednout, sednout si

Význam усесться význam

Co v ruštině znamená усесться?

усесться гл

— сесть, разместившись, расположившись где-либо (обычно удобно или надолго) — занять место для поездки, зайдя в вагон, в автобус и т.п. — уместиться, рассаживаясь на небольшом, тесном пространстве (о многих или нескольких) — перен. приняться за какое-либо дело (получив какое-либо задание, приняв какое-либо решение и т. п.) — перен. прочно обосноваться, устроиться где-либо — разг. уменьшиться в объёме и стать плотнее при сушке, охлаждении, застывании и т.п. — разг. утратить способность двигаться, глубоко врезавшись днищем в грунт (о судне, лодке)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad усесться překlad

Jak z ruštiny přeložit усесться?

усесться ruština » čeština

usednout sednout si usadit se sednout posadit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako усесться?

усесться ruština » ruština

сесть садиться усаживаться сесть на насест расположиться присаживаться воссесть взгромоздиться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady усесться příklady

Jak se v ruštině používá усесться?

Citáty z filmových titulků

И получив свой сахар, он вылетел из себя и пытался усесться на рамку картины.

A jelikož nedostal svůj cukr, rozzuřil se a snažil se hřadovat na namalovaném zábradlí.

Они хотят только, знаешь, усесться в кружок и пожирать лосиное мясо.

Myslím, že to, co chtějí je, posedávat okolo, a asi víš co. pojídat losy.

И я подумала, что было бы неплохо усесться рядом, и поделиться друг с другом событиями дня.

A hlavně jsem si myslela, že by bylo hezké, když si všichni pohromadě budeme vyprávět zážitky z celého dne.

Довольно смелый ход - усесться в кресло босса.

Máte kuráž, že si takhle sedíte na bossově židli.

Ты хочешь усесться в большое кресло.

Chceš sedět v tom velkém křesle.

Просто. Вы можете усесться, пожалуйста?

Můžete se posadit a poslouchat, prosím?

Мы никак не могли усесться в машину до самой ночи.

A každý rok jsme se dostali do chaty až kolem půlnoci.

А тебе захотелось усесться на Парнасе, вместе с твоим хозяином, Браманте.

A ty bys chtěla sedět na Parnassu, se svým mistrem, Bramantem.

Нам сначала нужно выпить, усесться, потому что буря надвигается.

Potřebujem si jen dát pití, potřebujem se usadit, páč přijde hurikán! už se řítí.

Когда это стало так трудно усесться на пол?

Odkdy je tak těžký sezení na zemi?

Мы сможем усесться.

My se vlezeme.

Помоги им усесться.

Mohl bys je prosím usadit?

Замахнулся, но боюсь, на это место нелегко усесться.

Klepu, ale obávám se, že dveře zůstanou zavřeny.

Ты не можешь усесться сразу на два стула.

Nemůžeš mít obě cesty.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »