усопший ruština
zesnulý, zemřelý
Překlad усопший překlad
Jak z ruštiny přeložit усопший?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako усопший?
усопший ruština » ruština
Příklady усопший příklady
Jak se v ruštině používá усопший?
Citáty z filmových titulků
В общем, я помню, когда усопший мистер Хэйз и я.
Víte, pamatuji si, když nebožtík pan Haze a já.
Ну, как здесь сказано, любой мог оспорить законность воли усопшего в течении восьми дней после смерти. Приведя юридические доказательства, что усопший был не в своём уме, или на него оказывалось давление.
Dobře, je tu psáno. je možné tyhle podmínky prohlásit za neplatné v intervalu osm dní od smrti zůstavitele dědictví pokud někdo předloží důkazy, které potvrdí, že zemřelý nebyl při smyslech.
Ок, усопший передавал вам что нибудь?
Dobře, předal vám neboštík něco?
Да в ближайшее время я и не жду благодарности. Чем ближе тебе усопший, тем дольше ты по нему скорбишь.
Ani nečekám na poděkování, truchlící proces zabere hodně času.
Думаете, наш усопший морпех подрабатывал наёмным убийцей?
Cože? Vy si myslíte, že náš mrtvý mariňák byl v noci nájemným vrahem?
Усопший должен был убить её.
Náš mrtvý se ji chystal zabít.
Вы хотите сказать, что он еще и усопший?
Chcete tím říct, že je i zesnulý?
Недавно усопший прислужник Трэвиса.
Travisův nedávno zesnulý ministrant.
То есть то, что хочет усопший, неважно.
Takže nezáleží na tom, co chce zesnulý.
Где усопший?
Kde je tělo? - Je v márnici.
Усопший выглядел великолепно, у него было тело человека вполовину моложе его, но в его мозге было полно дыр.
Zesnulý vypadal skvěle, měl tělo muže polovičního věku, ale jeho mozek byl plný děr.
Это усопший попугай.
Ten papouška zesnul.
Твой дорогой усопший муж не вселялся в тела, он просто был не восторге от того, что был мертв.
Tvůj drahý zesnulý manžel se nesnažil posednout ostatní, jenom si stěžoval a vysíral s tím, že je mrtvý.
Кажется, наш давно усопший художник нашел способ сбежать из своего нарисованного мира.
Zdá se, že náš dlouho mrtvý malíř našel cestu, jak uniknout z toho malovaného světa.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.