форменный ruština

učiněný, stejnokrojový, patřící k uniformě

Význam форменный význam

Co v ruštině znamená форменный?

форменный прил

— относящийся к форме (одежде для лиц определённой категории), являющийся формой, частью формы Егор был в сапогах, в рубахе-косоворотке… Фуфайка и какой-то форменный картуз должны были вовсе снять всякое подозрение с Егора ― не то это сельский шофёр, не то слесарь-сантехник, с лёгким намёком на участие в художественной самодеятельности. — устар., разг. подобающим образом, правильно, по форме; так, как полагается; соответствующий установленной форме, принятому порядку Форменный порядок был ему совершенно известен: бойко выставил он большими буквами: «Тысяча восемьсот такого-то года». — устар. составленный по форме, по принятому образцу, официальный У нас приуготовляют к семейственному счастию печатными объявлениями, подарками, известными всему городу, форменными письмами. — разг. самый настоящий, подлинный, действительный; не кажущийся, полностью подобный кому-либо или чему-либо Сережа то не ходатай по делам, как Григорий Иваныч, а форменный адвокат. — специальная или форменная (об одежде)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad форменный překlad

Jak z ruštiny přeložit форменный?

форменный ruština » čeština

učiněný stejnokrojový patřící k uniformě hotový

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako форменный?

форменный ruština » ruština

подлинный настоящий истинный действительный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady форменный příklady

Jak se v ruštině používá форменный?

Citáty z filmových titulků

Просто форменный скандал.

Takže je to formální dýchánek.

Форменный скандал!

Skandál pokračuje.

Она просто сняла свой форменный китель и начала строить.

Prostě si slékla uniformu a začala stavět.

Форменный бардак, все уезжают.

Je to tak chaotické, každý utíká pryč.

Полковник, это форменный гонец, везущий отмеченный пакет.

Plukovníku, je to uniformovaný doručovatel s označenou brašnou.

Нет, Мэри, это форменный грабёж.

Ne. Mare, vždyť ta je hrozně drahá.

Этот малый - форменный засранец.

Tohle největší vůl pod sluncem.

Невеста - дважды разведённая истеричка, форменный бронетанк, убеждённая, что непременно произойдёт катастрофа.

Nevěsta je dvakrát rozvedená královna dramatu, Nevěsta je dvakrát rozvedená královna dramatu, přesvědčená, že to bude velká pohroma.

И вот я как форменный мудак стою. Никто не оценил запеканку мою.

Cítím se jak úplný pako, nikdo ani nezmíní mý jídlo.

Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день?

Dneska mají mít všichni stejnokroj.

И велела вернуть ее форменный пиджак.

Vešla dovnitř, celé vlasy stříbrné od chlóru. řekla mi, že chce její univerzitní bundu zpět.

И китель на мне был форменный.

Měl jsem uniformu.

Форменный пиджак сборной Индии! Смотри!

To je sako Indického týmu!

Тут у тебя форменный бедлам.

Tohle je pětistupňový povyk.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »