hotový čeština

Překlad hotový rusky

Jak se rusky řekne hotový?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hotový rusky v příkladech

Jak přeložit hotový do ruštiny?

Jednoduché věty

Zavolej mi až budeš hotový.
Позвони мне, когда будешь готов.

Citáty z filmových titulků

Horaci, drahoušku, oběd je hotový.
Гораций, дорогой, обед готов.
Vzorec mám skoro hotový.
Осталось ждать несколько недель. Моя формула почти закончена.
Budu s ním hned hotový!
Где они шляются?
Oběd je hotový, drahý.
Обед готов.
Budu jíst, až až budu hotový a připravený. Jestli se to nelíbí, víš, co mi můžeš udělat.
Я буду есть, когда захочу, а не нравится - катись к чёрту!
Přinesl byste mi grog, jestli už bude hotový?
Хорошо.
Jsi mladý na to, abys měl na vše hotový úsudek.
Ты слишком молод для таких суждений.
Hotový učenec!
Ты школьник?
A co článek v hudební rubrice? Už je hotový.
Насчет музыке статья готова?
Raději pojedeme. Emma už má skoro hotový oběd.
Я не смог ее уговорить поехать с нами на вокзал.
Jen ještě čaj, je-li hotový.
Да. Чай, если готов.
Ptáček je z tebe hotový.
Он одурел от тебя!
Uh-huh. - Snídaně je hotová, oběd je hotový, večeře.
Завтрак подан, обед подан, ужин.
Film je hotový.
Поздно, Лина. Съемки фильма закончены.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Práce na její obrodě mají začít právě teď a kompletní projekt má být hotový v roce 2013.
Работа по ее реконструкции должна начаться сейчас, с завершением проекта в 2013 году.
Když jsem ale při zveřejnění posudku tuto větu odcitovala novinářům, způsobila jsem hotový mediální poprask.
Но когда это мнение было опубликовано, я вызвала общее негодование, цитируя данное изречение перед собравшимися журналистами.
Renzi jako hotový politik ví, že to je nejkratší cesta k volební katastrofě.
Будучи опытным политиком, Ренци понимает, что это самая короткая дорога к поражению на выборах.
Je-li všude dokola tolik troudu, je hotový zázrak, že se dosud nevznítil.
Просто удивительно, что при таком обилии пожароопасного материала пламя не вспыхнуло раньше.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »