hotový čeština

Překlad hotový německy

Jak se německy řekne hotový?

hotový čeština » němčina

bereit fertig realisiert getan gar ausgeführt abgeschlossen
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hotový německy v příkladech

Jak přeložit hotový do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Obed je hotový, Michaele. -Mám ti pomoct?
Das Essen ist fertig, Michael.
Oběd je hotový, drahý.
Es ist angerichtet.
Budu jíst, až až budu hotový a připravený.
Ich esse, wann ich will.
Jsi hotový?
Alles bereit?
Kdy bude ten fešák hotový?
Wann sind Sie mit dem Burschen da fertig?
Přinesl byste mi grog, jestli už bude hotový?
Bringen Sie gleich meinen Grog mit? - Gut.
Za rozbřesku bude váš zákon hotový.
Bei Tagesanbruch ist die Vorlage fertig.
Jsi mladý na to, abys měl na vše hotový úsudek.
Sie haben sich furchtbar früh Ihre Meinung gebildet.
To je hotový učenec. Potkali jsme vědce.
Also. wenn ich das so sehe. du bist Student?
Už je hotový.
Die ist schon gesetzt.
Emma už má skoro hotový oběd.
Emma wartet mit dem Essen.
Jen ještě čaj, je-li hotový.
Nein, außer Tee, wenn er fertig ist.
Ptáček je z tebe hotový.
Der Vogel ist verrückt nach dir!
Snídaně je hotová, oběd je hotový, večeře.
Essen ist fertig, Abendbrot.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Práce na její obrodě mají začít právě teď a kompletní projekt má být hotový v roce 2013.
Damit soll nun begonnen werden und bis 2013 soll das Projekt abgeschlossen sein.
Renzi jako hotový politik ví, že to je nejkratší cesta k volební katastrofě.
Als Vollblutpolitiker weiß er auch, dass dies der kürzeste Weg zu einem Wahldesaster ist.
Hotový poprask pak způsobila v Japonsku takzvaná Armitageova zpráva z roku 2000, sepsaná komisí, jíž předsedal dnešní náměstek amerického ministra zahraničí Richard L.
Im Jahr 2000 wurde der so genannte Armitage-Bericht von einer Kommission unter der Leitung des nunmehrigen amerikanischen Vizeaußenministers Richard L. Armitage erarbeitet.
Je-li všude dokola tolik troudu, je hotový zázrak, že se dosud nevznítil.
Bei so viel Zunder ist es ein Wunder, dass es nicht schon viel eher zu einem Lauffeuer gekommen ist.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...