studna čeština

Překlad Studna rusky

Jak se rusky řekne Studna?

Studna čeština » ruština

Колодец
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Studna rusky v příkladech

Jak přeložit Studna do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechny domy jsou propojeny zadními dvory, uzavřenými a nezastřešenými s ozvěnou jako studna.
Дома имеют внутренние дворы, похожие на тюремные камеры без потолка, где эхо, как в колодце.
Chtěl jsem to, ale voda ti nechybí, dokud nevyschne studna.
Я не знал, что пожалею, но ценность воды узнаёшь у высохшего колодца.
Je tam umyvadlo a studna.
Здесь таз и кувшин.
Jak daleko je další studna?
Далеко до другого колодца?
Kde je ta studna?
А где колодец?
Seržante, je to, jak jsem čekal. Studna vyschla.
Сержант, всё как я и думал, - колодец иссох.
Je tu někde v okruhu 150 kilometrů další studna?
Есть ещё вода в пределах ста миль?
Tohle je studna Haritů.
Это колодец харитов.
To je moje studna.
Это мой колодец.
Ta studna je všechno.
Колодец - это всё.
Jedna veliká studna s petrolejem, která patří United Oil.
Один большой колодец с нефтью который принадлежит Юнайтед Ойл.
Za těmi stromy je stará studna.
За это дерево, там старый колодец.
Tam žádná studna není.
Здесь нет колодца.
V roce 1763 tady byla kopána studna. V roce 1927, podzemní stanice.
В 1763 там был вырыт колодец, в 1927 - станция метрополитена.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento nedostatek zpomaloval růst, což přispělo k ekonomickým potížím země; teď je úvěrová studna vyschlá docela.
Этот недостаток кредита сдерживал экономический рост, что вносило свой вклад в экономические неурядицы страны; а сейчас поток кредитов практически иссяк.
Když se tok peněz zastavil, studna zdánlivého bohatství vyschla.
Когда деньги перестают поступать, источник богатства пересыхает.
Pokud to nikdo neudělá, studna vyschne a nezůstane nic, co by se dalo akvizicemi získat.
А если никто этого делать не будет, вода в колодце иссякнет, и качать оттуда будет нечего.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...