asociální čeština

Překlad asociální rusky

Jak se rusky řekne asociální?

Doporučujeme

Jak přeložit asociální do ruštiny?

Z Vašeho pohledu, já jsem bastard a asociální individualista.

Я с вашей точки зрения выродок и величайший индивидуалист.

Když má člověk dítě, které je asociální, -- třeba i zabije, -- pořád ho bude chránit.

Зачем? Джим, если из вашего ребенка выйдет преступник, даже, скажем, убийца, вы все равно будете его защищать.

To je asociální, víš?

Каждый должен решить для себя. Это слишком глубоко укоренилось - условности, стереотипы.

Tak trochu samotář, co? Celkem bystrý, kapku asociální, plný hněvu.

Я ищу одиночек вроде Вас - достаточно умных, общительных и обиженных на весь мир.

Promiňte, jestli jsem asociální.

Простите за недружелюбие.

Jsi docela asociální, víš o tom?

Ты асоциальный тип. Ты в курсе?

Jak jste možná už vydedukovali, jsem asociální.

Как вы могли понять, я несколько антисоциален.

Technický typ, hraje šachy, asociální fyzik.

Компьютерщик, любящий шахматы и притом асоциальный физик.

Až do jeho zatčení v roce 2001, své asociální chování před světem schovával.

У тебя есть соображения, где он?

Jsi asociální a máš vztek na společnost, stejně jako tady kamarádka.

Ты дисоциален и обижен на всё общество, так же, как и вот эта подруга здесь. Врубаешься?

Tatínek je asociální zločinec.

Папа - асоциальный преступник.

Jo, prý jsou navržené, aby vyvolaly modelové odpovědi, které určí poruchu asociální osobnosti.

Да, он говорит, они разработали вопросы для выявления людей с антисоциальным поведением.

Asociální, se slabou vůlí. částečně sedí do profilu, ale nemá potřebnou inteligenci. Hledal bych někoho jiného.

Замкнутый, неудачник. подходит, но недостаточно умён для того, кого мы ищем.

Jsi asociální a jsi panna. - Cože?

Ты необщительная и ты девственница.

Doporučujeme