balón čeština

Překlad balón rusky

Jak se rusky řekne balón?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady balón rusky v příkladech

Jak přeložit balón do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Balón se již na leteckou přehlídku nevrátil.
Шар, к сожалению, стал падать.
Ale náhle - vítr změnil směr a balón se pomalu nesl dál do středu tohoto úžasného města, kde jsem byl okamžitě prohlášen za Oza První čaroděj deluxe!
Внезапно ветер изменился, и шар погнало к земле в самое сердце этого прекрасного города, где меня нарекли могущественным волшебником страны Оз - Первым Волшебником страны!
Nechal jsem to tak, a přijal nabídku ale ponechal si balón pro případ rychlého odchodu.
Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.
Kdybyste měl balón, který by měl vynést člověka na Mars a pilot, kterého jste vybral, náhle zmizel, vstoupil byste do balónu vy sám a odvázal ho?
У вас есть воздушный шар для полета на Марс. Но пилот, выбранный вами, вдруг исчез. Вы бы решились управлять шаром сами?
Balón?
Шаром?
Kdybych měl balón, který by mě odvezl tam a zpět, nevím, proč bych to nezkusil.
Ловко придумано. Ну, не знаю. Будь у меня шар для полета туда и обратно боюсь, я бы не сдержался.
Vem si ten balón!
Забери свой мячик!
Mízní systém odčerpává z tkání nadbytečnou tekutinu. Bez něj bychom byli nafouklí jak balón.
Лимфатическая система отводит из тканей излишек жидкости, без нее мы лопались бы, как пузыри.
To byl balón, ty starej troubo.
Это воздушный шар, чертов старый дурак.
Budeš mě ještě milovat až nakynu jako balón?
Ты будешь любить меня, когда я раздуюсь, как шар? Будешь испытывать неистовое желание?
Lítal jak prasklej balón. Asi byl přefouknutej.
Он прыгал во все стороны как мячик.
Jé, balón!
О, мяч!
Alvy, co je tak fascinujícího. na bandě primitivů, kteří se snaží dostat balón skrze obroučku?
Элви, что интересного. когда группа недоумков пытается забросить мяч в кольцо?
Jednou mu hodili ruggbyový balón.
Один раз ему бросили мяч.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »