cenzura čeština
Překlad cenzura rusky
Jak se rusky řekne cenzura?
Cenzura čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady cenzura rusky v příkladech
Jak přeložit cenzura do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli tenhle dopis nezabaví vězeňská cenzura.
Если ты получишь это письмо, несмотря на все старания цензоров.
A právě v tom okamžiku před něj postavili zábrany takových pojmů, jako jsou neslušnost, hanba, cenzura, hřích, peklo, trest, morální odsouzení a tak dále.
Непристойность, стыд, цензура, грех. Наказание, моральное осуждение и так далее, и тому подобное.
Cenzura.
Ох, цензура, цензура.
To je cenzura.
Это - цензура, Эдвард.
Cenzura začíná!
Цензура!
Copak tohle není cenzura?
Если это не цензура - то что это?
Jediné co požadujeme je cenzura.
Он требует цензуры. Больше это никак не назовешь.
Cenzura.
Цензура.
Je menší cenzura, jsou prázdniny.
Давайте выпустим пластинку летом.
A cenzura správ z bojů dává smysl.
Имеет смысл?
Dostala jsem dopis, ale většinu cenzura začernila.
Пришло письмо, но оно в основном было вымарано цензором. Но он здоров?
Cenzura. chce vědět, co poslouchám.
Цензура. Он хочет знать, какую музыку я слушаю.
Kdybych věděla, že tu bude cenzura, neletěla bych sem 3000 mil.
Если мы не можем ни о чем поговорить зачем я неслась сюда за три тысячи миль? Мы можем говорить.
Jak říkáte zemi, kde vládne vojenský diktátor tajná policie, jediná státní televize a cenzura?
Ладно, а как вы назовете страну, где президентом стал военный. Где есть тайная полиция, всего один телеканал и безграничная власть цензуры?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skutečným problémem je ale cenzura, neboť výbuch nebyl ničím jiným než posledním útokem ve skryté arménské válce proti tisku.
Но настоящая проблема - это цензура, поскольку взрыв был ничем иным, как последним наступлением в скрытой войне Армении против прессы.
Aby tuto podporu přilákal, podnikl už několik kroků na cestě ke svobodě tisku, ale cenzura je dosud velice přísná.
Чтобы привлечь такую поддержку, были предприняты некоторые шаги в сторону предоставления свободы прессе, но цензура остается строгой.
Autocenzura je horší než cenzura, protože svobodu obětuje dobrovolně.
Самоцензура хуже обычной цензуры, т.к. с её помощью происходит добровольный отказ от свободы.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
cenzurní |
cenzurovat |
cenzurování |
cenzus |
cenzor |
cenzorský |
cenzorství |
centr |
Ceny Emmy |
Cena Hugo |
century |
centurion