цензура ruština

cenzura

Význam цензура význam

Co v ruštině znamená цензура?

цензура сущ

— истор. в Древнем Риме — исполнение обязанностей цензора — система государственного надзора за печатью и средствами массовой информации Похлопочите, чтобы мне из цензуры получить ответ поскорее. Действительно, в 1981 году православные церковные песнопения на московской сцене, упование к Всевышнему, торжественный подъём огромного царского Андреевского флага и финальная Аллилуйя, исполняемая всеми участниками спектакля, — всё это совершенно не соответствовало строгим идеологическим установкам партийной цензуры. Цензура того времени была строгая и притом разнообразная, разбросанная по всевозможным ведомствам. Борьба с цензурой, какая бы она не была и при какой бы власти она не существовала, мой писательский долг, так же как и призывы к свободе печати. — контроль, надзор за соблюдением каких-либо запретов В коротком обществе, где умный, разнообразный разговор заменяет танцы (рауты в сторону), где говорить можно обо всём, не боясь цензуры тётушек, и не встречая чересчур строгих и неприступных дев, в таком кругу он мог бы блистать и даже нравиться, потому что ум и душа, показываясь наружу, придают чертам жизнь, игру и заставляют забыть их недостатки; но таких обществ у нас в России мало, в Петербурге ещё меньше, вопреки тому, что его называют совершенно европейским городом и владыкой хорошего тона. контроль, надзор за соблюдением каких-либо запретов

цензура сущ

— собир., одуш. лица, осуществляющие государственный надзор за печатью и средствами массовой информации

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad цензура překlad

Jak z ruštiny přeložit цензура?

цензура ruština » čeština

cenzura cenzurování cenzorství

Цензура ruština » čeština

Cenzura

Příklady цензура příklady

Jak se v ruštině používá цензура?

Citáty z filmových titulků

Цензура никогда не тронет наши воспоминания, правда же?

Vzpomínky nám zcenzurovat nemůžou, že?

Непристойность, стыд, цензура, грех. Наказание, моральное осуждение и так далее, и тому подобное.

A právě v tom okamžiku před něj postavili zábrany takových pojmů, jako jsou neslušnost, hanba, cenzura, hřích, peklo, trest, morální odsouzení a tak dále.

Именно это событие цензура и пропустила для новостей.

Tuhle zprávu nezcenzurovali.

Ох, цензура, цензура.

Cenzura.

Ох, цензура, цензура.

Cenzura.

Это - цензура, Эдвард.

To je cenzura.

Это цензура.

Ztratila se někde v cenzurním systému.

Цензура!

Cenzura začíná!

Если это не цензура - то что это?

Copak tohle není cenzura?

Это не гражданские права, Ваша Честь. Это цензура.

Tady nejde o občanská práva, Ctihodnosti, ale o cenzuru.

Цензура.

Cenzura.

Во время школьных каникул цензура спит, а дети веселятся.

Mládež je připravená se odvázat. Ha, fajn!

Нарушение гражданских прав? Цензура?

Je to otázka lidských práv nebo cenzury?

Цензура. Он хочет знать, какую музыку я слушаю.

Cenzura. chce vědět, co poslouchám.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но настоящая проблема - это цензура, поскольку взрыв был ничем иным, как последним наступлением в скрытой войне Армении против прессы.

Skutečným problémem je ale cenzura, neboť výbuch nebyl ničím jiným než posledním útokem ve skryté arménské válce proti tisku.

Чтобы привлечь такую поддержку, были предприняты некоторые шаги в сторону предоставления свободы прессе, но цензура остается строгой.

Aby tuto podporu přilákal, podnikl už několik kroků na cestě ke svobodě tisku, ale cenzura je dosud velice přísná.

Два поколения назад в большинстве стран существовала цензура, которая не только пыталась не дать молодёжи смотреть некоторые фильмы, но запрещала даже книги.

Ještě před dvěma generacemi měla většina států cenzory, kteří se nesnažili jen bránit, aby mladí lidé viděli určité filmy, ale ve skutečnosti zakazovali knihy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »