cenzura čeština
Překlad cenzura francouzsky
Jak se francouzsky řekne cenzura?
Cenzura čeština » francouzština
Příklady cenzura francouzsky v příkladech
Jak přeložit cenzura do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A cenzura.
Et censure!
Když napíši, že se vracíme domu, cenzura to stejne vyškrtne.
Si j'écris qu'on rentre, ma lettre sera censurée.
Nemyslíte, že cenzura bude protestovat?
Ne pensez-vous pas que la censure y verra une objection?
Cenzura.
La censure.
A zemi enormních sociálních kontrastů, kde byrokracie a cenzura jsou všudypřítomné, kde úřady potlačují lidská práva.
Pays aux énormes contrastes sociaux, à la bureaucratie et à la censure omniprésentes, où les droits de l'homme sont bafoués au fondement.
Lidé musí být potrestáni pokud neposlechnou, musí být nastolena větší cenzura, všichni revolucionáři musí stát před soudem, zvláště bolševici!
C'est-à-dire - consigner les ouvriers à leur poste, renforcer encore la censure, juger sans merci les révolutionnaires, spécialement les bolcheviks!
Cenzura.
Censurez! Censurez!
To je cenzura.
C'est de la censure.
Cenzura už není prvořadý úkol.
La censure n'est pas prioritaire.
Taky si myslíš, že přepis je cenzura, Bille?
Ré-écrire, c'est censurer, Bill?
Extrateritoriální cenzura.
Envahisseur Contrôlé.
Takže je to jen cenzura.
Dans ce cas, c'est juste de la censure pour censurer.
To není cenzura. Je to dohlížení na adolescenty, kteří potřebují. dohled.
Ce n'est pas de la censure. mais plutôt guider des adolescents ayant besoin. d'être guidés.
Jen myslím, že cenzura je špatná. a přeju si, aby mě za to vyloučili.
J'ai choisi. Je trouve mal de censurer les gens. Je souhaite être renvoyée pour cette cause.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cenzura nezakryje hrůzy.
La censure ne masque pas l'horreur.
Ostatně oficiální cenzura je jen špičkou ledovce kulturní cenzury.
En fait, la censure officielle n'est que la pointe de l'iceberg de la censure culturelle.
Není pravděpodobné, že cenzura by problém vyřešila.
Mais leur donner trop d'importance dans des cas comme ceux de Merah et Breivik peut induire en erreur.
Autocenzura je horší než cenzura, protože svobodu obětuje dobrovolně.
L'autocensure est pire que la censure, car elle sacrifie volontairement la liberté.
Možná hledáte...
cenzurovat |
cenzurovaný |
cenzurování |
cenzus |
cenzor |
cenzorství |
Cendrecourt |
cenně |
cenný |
cena cif |
cennost |
Cennoise