dýchnout čeština

Překlad dýchnout rusky

Jak se rusky řekne dýchnout?

dýchnout čeština » ruština

дохнуть
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dýchnout rusky v příkladech

Jak přeložit dýchnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíš jí dýchnout úplně do pusy!
Нет, нужно вдуть воздух ей в рот.
Volám na stanici, budete nám muset dýchnout.
Я звоню своим коллегам, Вы должны будете пройти тест на алкоголь.
Jednomu invalidovi v Glasgow dali dýchnout do balónku.
Одного парня в Глазго проверили на алкотестере.
Myslíš, že mu dám dýchnout?
А ты думаешь, я заставлю его дуть в трубку?
Dýchnout si?
Тест?
Zastaví nás, dají ti dýchnout a nadýcháš. Nenadýchám.
Они нас остановят, заставят тебя дышать, и оно покажет.
Klidně mi dejte dýchnout.
А я могу сэкономить ваше время на проверку дыхания.
Synku, budeš si muset dýchnout.
Сынок, давай-ка дунь вот сюда.
Chápeš snad, že tě nemůžu nechat odjet z místa nehody, když jsi odmítl dýchnout.
Ты же понимаешь, что я не могу позволить тебе уехать с места аварии, если ты отказываешься пройти алкотест.
A dýchnout odmítám ze zásady.
И я отказываюсь только из принципа.
Odmítl dýchnout a táhlo to z něj jako z putyky.
Он отказался пройти алкотест, и от него несло, как от самогонного аппарата.
Víte, snažil jsem se mu vyčistit dýchací cesty a o resuscitaci, jen pro případ, ale nemohl jsem si vzpomenout, kolikrát mám dýchnout a stlačit.
Я пытался очистить его дыхательные пути и сделать искусственное дыхание, знаете, на всякий случай, но не смог вспомнить, сколько выдохов на каждое нажатие и.
Chceš mi dát dýchnout?
Хочешь, чтобы я дыхнул?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »