decentní čeština

Překlad decentní rusky

Jak se rusky řekne decentní?

decentní čeština » ruština

скромный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady decentní rusky v příkladech

Jak přeložit decentní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Před Paulovými rodiči jsem chtěla být decentní a vypadám jak ošetřovatelka.

Я оделась так для родителей Пола. А он решит, что я монахиня.

Věk oficiální pro zákon. Věk řečený decentní pro morálku.

Есть официальный возраст, закреплённый законом и общественной моралью.

Poslechněte si něco. A řekněte mi, jestli vám to něco připomíná. Pokaždý, když začínáš decentní zločin, existuje 50 cest, jak se to může zhatit.

Существует 50 способов, замазать преступление.

Ale ne Marge, jen takovej decentní večer.

Нет, нет, Мардж. Все будет весьма банально.

Erotika, decentní erotika!

Эротика, сдержанная эротика!

Decentní týpci s milujícím rodinami. Každej den po práci přijdou domů a zapnou zprávy. Co vidí?

Порядочные люди с любящими семьями, которые каждый день приходят с работы, включают новости, и знаешь, что они видят там?

Malá, decentní koza, dítě Chelsea Clintona musí tam jít.

Серая, скромная вешалка. Что-то типа Челси Клинтон.

Je to decentní?

Стесняетесь?

Nemůžete počkat decentní chvilku?

Хочешь - соблюдем рамки приличий?

A kdo tu chce být decentní?

К черту приличия.

Ale zkombinuj, ty dva makeupy a máš jednu decentní sexy buchtu.

Но вместе эти две составляют приличную телку.

Prakticky decentní. Skutečně, Alexi.

Достаточно скромно.В самом деле, Алекс.

Jsou to decentní věci.

Это самый классный товар.

Za to si nemůžete koupit ani decentní sportovní auto.

На эти деньги даже приличной спортивной машины не купишь.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzhledem k tomu, že naše pravicově zaměřené vlády byly příliš decentní, aby užívaly populistické fráze radikální pravice, jsou vcelku bezmocné a nejsou schopny vyvolat masové emoce.

Из-за того что наши про-правые правительства слишком приличны, чтобы использовать язык радикальных правых, они не способны взывать к массовым эмоциям.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...