dokončovat čeština

Překlad dokončovat rusky

Jak se rusky řekne dokončovat?

заканчивать кончать проходить отделывать око́нчить оканчивать зако́нчить зака́нчивать заверши́ть завершаться завершать заверша́ть доканчивать доделывать доводить довершать

Doporučujeme

Jak přeložit dokončovat do ruštiny?

Lidi by měli dokončovat příběhy, které začali.

Люди должны заканчивать свои истории!

Dopijte svoji hroznovou šťávu, pánové, shromáždili jsme jenom 9300 minulostí, a máme dokončovat svazek o ženách.

Пейте сок, джентльмены. У вас лишь 9 тысяч 300 биографий, и целая книга впереди.

A co kdybys položili kolejnice zatímco budete dokončovat kormidlo?

А не проще ли будет, если мы проложим рельсы, пока вы доделываете руль?

Co jsem ti právě říkal? Nemám dokončovat tvoje věty.

Что я тебе только что говорил о о том, чтобы не заканчивать фразы друг друга.

Nepřišel jsem něco dokončovat.

Но я приехал сюда не для завершения работы.

PŘESTAŇTE DOKONČOVAT MOJE ÚŽASNÉ VTIPY!

Прекратите заканчивать мои замечательные шутки! -О, боже!

Je skvělé vidět, jak si jsou některé páry tak blízké, že dokáží dokončovat větu toho druhého.

Удивительно, насколько близки некоторые пары, настолько, что могут закончить предложение друг за другом.

Přestaň dokončovat moje věty.

Нет. Хватит заканчивать мои предложения.

Není potřeba náš rozhovor dokončovat.

Нет необходимости заканчивать наш разговор.

Jediná osoba, která za mě dokázala dokončovat věty, byl můj adoptivní bratr.

Единственным, кто мог закончить за меня предложение,был мой молочный брат.

Přestaň dokončovat moje věty a nech mě ti pomoct.

Перестань заканчивать за меня предложения, и позволь помочь тебе.

Můžeme za sebe dokončovat věty.

Мы можем заканчивать предложения друг за друга.

Taky se zmínil, že je tu co dokončovat.

Он так же упомянул всю работу, которую еще надо сделать.

Neměla bych tu větu dokončovat.

Я не буду заканчивать.

Doporučujeme