fantasy čeština

Překlad fantasy rusky

Jak se rusky řekne fantasy?

фэ́нтези фантазия фанта́стика воображение

Doporučujeme

Jak přeložit fantasy do ruštiny?

Cesta na Východ je báječný dětský příběh, ale svět ho často chybně označuje jako fantasy román.

Путешествие на Запад это замечательная детская история но мир часто неправильно воспринимает ее, как фантастическую.

Nejdůležitější je, musíme si slíbit, že fantasy fotbal neohrozí náš rodinný život.

Но самое главное, мы должны договорится друг с другом, что фэнтези футбол не повлияет на нашу домашнюю жизнь.

Jako kdyby ve Fantasy Island (seriál). pan Tatoo unesl jednu z žen pana Roarke do své malé věže a zavřel by jí tam.

Вот на Острове фантазий если бы Тату увел женщину у мистера Рорка в свою башенку.

Nepsal o těch stvořeních Richard Shaver ve fantasy knihách 20-tých let?

Это те создания о которых писал Ричард Шэйвер в своем фентези романе?

Dělá si legraci? Ať je to nějaký náboženský kult, nebo skupina milovníků fantasy, nemůžu tu zůstat.

Ты меня разыгрываешь? но мне нельзя здесь оставаться!

Ptá se, jestli můžeme příjít jako kdokoli ze science fiction, fantasy.

Он спрашивает, можем ли мы прийти как персонаж из научной фантастики, фэнтэзи.

Kvák, kvák, kvák, jsme dámy na soutěži v šití deky, nebo jsme muži, kteří hrají fantasy karetní hru, která se odehrává v kouzelném pohraničním městě?

Бла, бла, бла. Кто мы, бабы на заваленке? Или мы мужики играющие в фантастическую карточную игру разворачивающуюся в волшебном пограничном городе?

Fantasy, sci-fi, něco takového.

Фэнтези или фантастика, что-то в этом духе.

Originální fantasy svět, se vlastními záhadami, nebo jen další kampaň podle šablony bez skutečných překvapení.

Фантазийный мир, полный загадок и ловушек или. банальную мясорубку, без всяких сюрпризов?

O koních, romance, telenovely, fantasy žánr.

Лошадиные фильмы, романсы, мыльце, фантазии.

Na právnické škole jsem vedl fantasy baseballovou ligu.

В юридической школе я руководил фентези-лигой по бейсболу.

Budu chlápek přes fantasy.

Я буду Парень-Фентези!

Budeš muset být chlápek přes sport. Chlápka přes fantasy už máme.

Мы сделаем из тебя Спортивного Парня. У нас уже есть Парнень-Фентези.

Tak jo, zaprvé, už jsem pár chlápků přes fantasy potkal.

Во-первых, я тусовался с Парнем-Фентези.

Doporučujeme