herní čeština
Příklady herní rusky v příkladech
Jak přeložit herní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Noví hráči dostanou zítra herní knížku.
Вы, новички, завтра получите книги со схемами игр.
Ani poplatek za herní licenci, kterou chci, abyste vystavil.
Ни малейшей платы за игровую лицензию. которую я принял бы если вы не против.
Herní jednotka osmnáct. Program v pořádku.
Программа, следуй в игровой модуль 18.
Všechny jednotky opouštějí herní oblast.
Все покинули игровую арену!
Připravte hangár pro přenos herní simulace.
Приготовить подвеску для игровых симуляторов.
Kdyby se mi podařilo dostat nás do transportního skenovacího paprsku, simulace nás přenese přes herní moře zpátky do hlavního počítače.
Если нам удастся попасть на сканирующий транспортный луч, то этот симулятор провезёт нас. по всей игровой матрице. и мы вернёмся на центральный компьютер.
Chci se zbavit této mrtvé váhy a chytit transportní paprsek do herní domény.
Избавьтесь от лишнего веса, и поймайте прямой транспортный луч до игрового домена.
Pojišťovny nevyplácejí peníze tak, jako herní automaty.
Страховые компании выплачивают деньги совсем не так, как игральные автоматы!
Jako předseda herní korporace Tangiers. mám tu čest přivítat Sama Rothsteina. ve Vegas Valley Country Clubu.
Как глава Игровой Корпорации Танжирс. я с удовольствием приглашаю Сэма Ротстайна. в Вегас Велли Кантри Клаб.
Vysvětloval jsem. herní techniku Lee Strasberga.
Я объяснял. актерскую технику Ли Страсберг.
Herní svět je v určitém druhu tranzu.
Мир игр - это своего рода транс.
Je to zcela nový herní systém.
Это - совершенно новая игровая система.
Právě když se z ní stahovala herní architektura do slave podů.
Как раз в тот момент, когда структура игры. загружалась с неё на вторичные порты.
Celý herní systém, jehož vývoj stál 38 millionů.
Полная игровая система, которая обошлась в 38 миллионов.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na této ekonomické herní ploše americkou moc často vyvažují další země.
На этой экономической доске другие страны часто нейтрализуют могущество США.
Úplně jiní lidé, náhodně vybraní, dešifrovali výroky, které nebyly o penězích, neviděli herní peníze a zhlédli jiné spořiče.
Другие случайно выбранные люди, расшифровывали фразы не о деньгах, не видели денег монополии и наблюдали другие изображения на хранителе экрана.
Možná hledáte...
herna |
herně |
Hernán Cortés |
Hernán Crespo |
herní konzole |
herní karty s květinami |
hermafroditní |
Herostratos |
Herakleitos |
herald |
Herold |
heraldika
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.