herní čeština
Příklady herní spanělsky v příkladech
Jak přeložit herní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je úžasný, jak změna oblečení a mít herní plán dokáže úplně změnit vaše vnímání toho co se kolem vás děje.
Es alucinante como cambiarte de ropa, y tener un plan de juego para cada situación. puede alterar totalmente tu percepción de lo que está ocurriendo a tu alrededor.
Myslím, že bychom snad měli dokončit náš herní zítra, major.
Creo que será mejor que terminemos la partida mañana, comandante.
Ani poplatek za herní licenci, kterou chci, abyste vystavil.
Ni siquiera el costo de la licencia el cual apreciaría que cubriera Ud. mismo.
Chci, abys to dal všude, na každou stránku o zbraních, o sexu, na každý herní portál.
Pasa eso en cada sitio de sexo, peleas y videojugadores ahora mismo.
To bylo moje poslední herní vzepětí a budu se toho držet.
Era mi último cartucho, mi última jugada para intentar seguir con vida. Y para ser sincero, no voy a cambiar de opinión.
Podle Tomateho gambler miluje herní stůl.
Según Tomate, lo que atrae al jugador es el tapete verde.
Noví hráči dostanou zítra herní knížku.
Los nuevos recibirán un manual dejuego mañana.
OK,OK, zde je herní plán.
Bueno, éste es el plan.
A jestli ne, pošle tě sem, do herní sítě a bity tě odstřelí.
Si no, te envía a la zona de juegos para que te destruyan.
Program Hlavní jednotka si vás vybral, abyste sloužili jeho systému v herní síti.
El Programa de Control Central los ha elegido para servir al sistema en la zona de juegos.
Videohráči unikli z herní sítě.
Los guerreros escapan de la zona.
Připravit se k herní simulaci transportu!
Preparen hangar para transporte de simulador.
Chci se zbavit mrtvého nákladu a zachytit paprsek do herní sféry.
Dejamos la nave. Iremos en transporte rayo hasta la zona de juegos.
Jakmile se dostanete do hry máte tři hodiny na to. projít přes 4 herní bloky.
Una vez en la zona, los Corredores tienen tres horas. Tienen que recorrer los cuatro cuadrantes del juego.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na této ekonomické herní ploše americkou moc často vyvažují další země.
En ese tablero económico, otros países contrapesan con frecuencia el poder americano.
Mohou si dát limit, kolik peněz utratí nebo jak dlouhou dobu stráví během jedné herní seance u automatu.
Pueden limitar la cantidad de dinero que gastarán o cuánto tiempo van a pasar en una máquina por vez.
Úplně jiní lidé, náhodně vybraní, dešifrovali výroky, které nebyly o penězích, neviděli herní peníze a zhlédli jiné spořiče.
Otras personas elegidas al azar formaron frases que no tenían que ver con el dinero, no vieron los billetes del Monopolio y miraron protectores de pantalla diferentes.