imperialismus čeština
Překlad imperialismus rusky
Jak se rusky řekne imperialismus?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady imperialismus rusky v příkladech
Jak přeložit imperialismus do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu malý imperialismus.
Что-то мелковат твой империализм!
Nemyslíš, že je komerční imperialismus je stejně špatný jako válečné tažení?
Вы же знаете, что промышленый империализм ничем не лучше военного завоевания?
Imperialismus.
Империализм.
Americký imperialismus se nezastaví před ničím.
Американский империализм не останавливается ни перед чем.
Mluvíte jako muž, který si myslí, že britský imperialismus je pořád živý a zdravý.
Говоришь как человек, который до сих пор верит в британский империализм.
Ne, žádný vztah k pomstychtivému kapitánovi ponorky s hořkou nenávistí pro britský imperialismus.
Это не имеет отношения к мстительному капитану подводного корабля, люто ненавидевшему британский империализм.
Imperialismus, Britové nebo Američani, jsou metla této země.
Империализм, британский или американский, - бич этой земли.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nacionalismus a imperialismus vás nikam nedovedou; nemůžete se geograficky rozrůstat, aniž by na to vážně nedoplácel váš hospodářský růst a vaše osobní bohatnutí.
Национализм и империализм ни к чему не приведут; Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения.
Angažmá EU bez Turecka na Blízkém východě stále vypadá jako západní imperialismus.
Без Турции в своем составе, вмешательство Евросоюза в дела Ближнего Востока по-прежнему будет выглядеть, как западный империализм.
Hanobíce nový legální imperialismus, se ptají, proč by měli zahraniční perzekutoři kriticky rozhodovat o spravedlnosti, týkající se zemí, se kterými nemají žádnou osobní spojitost.
Умаляя значение нового судебного имперализма, они спрашивают, почему иностранные прокуроры должны принимать критические решения о справедливости, затрагивающие страны, с которыми у них нет никаких связей.
Amerikanizace nepředstavuje kulturní imperialismus, ale ztělesnění příslibu snadné seberealizace pro každého jednotlivce - na rozdíl od požadavků tradičnějsích pojetí emancipace.
Американизация - это не форма культурного империализма, а олицетворение обещания современности о безболезненной самореализации для всех, в отличие от требований, предъявляемых более традиционными концепциями эмансипации.
Evropa nemůže kázat kulturní pluralitu a praktikovat ústavní imperialismus.
Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм.
Při prosazování svých cílů by Rusko mělo mít na paměti, že imperialismus je nákladný a že podnítí konfrontaci se Západem.
Преследуя эти цели, Россия должна помнить, что империализм - дорогое удовольствие и ведёт к конфликту с Западом.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.