kádr čeština
Příklady kádr rusky v příkladech
Jak přeložit kádr do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsi kádr.
Возмутительно, но благородно.
V tomhle městě žije jen 8 milionů lidí. Na chytání zločinců jsem kádr.
В городе 8 миллионов жителей и я хорош в поимке людей.
Jsem kádr strany, rozumíš?
Я партийный работник. Вы понимаете?
Můj otec není vysoce postavený kádr.
Мой папа не партийный работник в городе.
No, tady vidíš pracovní kádr SPK. Komunikace.
Ну что ж, то что вы здесь видите - актив ССП-Связи.
Náš kádr se rozhodl omezit platby všem prodejcům na deseti librách.
Актив ССП-Связи проголосовал за то, чтобы ограничить комиссию продавцов 10-ю фунтами.
Rozbíhají se plány o přesunu hlavního města a kádr elitních miliardářů kupuje to, co bude brzy majetkem na pláži.
Было принято решение перенести столицу страны в Огайо, и группа крупнейших миллиардеров собирается купить собственность, которая вскоре станет прибрежной.
Kódové jméno GT-Prologue je to důstojník KGB, střední kádr.
Кодовое имя ДжиТи Пролаг, он офицер КГБ среднего звена.
Věřte mi. -Ale Alonzo je kádr, ustál to.
Но Алонзо, к его чести, через это перешагнул.
I když jsem na to kádr.
Хотя, это же я. У меня есть система.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Musí si vypěstovat kádr odborníků s vytříbenou znalostí řízení rizik a usilovat o vzdělávání svých členů ve finančních nuancích jejich konkrétních poměrů.
Они должны создать профессиональные кадры, досконально разбирающиеся в вопросах управления риском, и просвещать своих членов относительно финансовых тонкостей каждой конкретной ситуации.