kádr čeština
Překlad kádr německy
Jak se německy řekne kádr?
kádr čeština » němčina
Příklady kádr německy v příkladech
Jak přeložit kádr do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To jsi kádr.
Schockierend, aber großzügig.
To je teda kádr. Všiml jsem si, že jsou všude samý děti.
Ich habe bemerkt, dass es hier in letzter Zeit mehr Kinder gibt.
Myslete si prostě, že jsem mladý kádr na vzestupu.
Stellen Sie sich mich wie jeden anderen aufsteigenden jungen Angestellten vor.
Kádr nemůže mít všechno.
Die Regierung muss klein beigeben.
Ty jsi can bo cal. Kádr Vietkongu.
Du bist can bo cai Vietcong-Kaderm Mädchen.
Jsi kádr, Ede!
Los, Ed!
Ty si teda kádr.
Siehst richtig nobel aus.
Můj otec není vysoce postavený kádr.
Mein Vater ist doch kein höherer Parteikader in der Stadt.
Slyšel jsem, že tvůj bratr byl kdysi kádr.
Hab gehört, dein Bruder war mal echt gut.
Rozbíhají se plány o přesunu hlavního města a kádr elitních miliardářů kupuje to, co bude brzy majetkem na pláži.
Es gibt Pläne darüber, das Weiße Haus nach Omaha zu verlegen, und ein Kader von hochrangigen Milliardären will Teile, von dem was bald ein Strand ist, aufkaufen.
Býval jsi tedy větší kádr.
Sonst warst du immer redegewandter.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Musí si vypěstovat kádr odborníků s vytříbenou znalostí řízení rizik a usilovat o vzdělávání svých členů ve finančních nuancích jejich konkrétních poměrů.
Sie müssen eine Elite aus Fachleuten mit einem hoch entwickelten Verständnis von Risikomanagement zusammenstellen und daran arbeiten, ihre Mitglieder in den finanziellen Feinheiten zu unterweisen, die ihren jeweiligen Umständen entsprechen.