kompatibilní čeština

Překlad kompatibilní rusky

Jak se rusky řekne kompatibilní?

kompatibilní čeština » ruština

сочетаемый сочета́емый совместимый совмести́мый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kompatibilní rusky v příkladech

Jak přeložit kompatibilní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale zvažte toto: Naše technologie jsou kompatibilní.

Но учтите схожесть наших технологий.

Pokud dokážeme obejít tu závadu a máte kompatibilní zařízení, tak by to mohlo jít.

Если мы сможем обойти неисправность и ваш ускоритель совместим с реактором, это может сработать.

V avokádu je enzym, který není kompatibilní s tvou krevní chemií.

Этотферментвавокадо несовместимс твоимхимическимсоставомкрови.

Je to kompatibilní?

Они совместимы?

Kompatibilní jako cokoliv jiného, co máme!

Так же, как и любой другой компонент.

Jestli mají detektor hmoty, možná mají kompatibilní paměťové destičky.

Если у них есть прибор для обнаружения материальных тел, то могут найтись совместимые схемы памяти.

Možná mají kompatibilní paměťové destičky.

Они могут иметь совместимые схемы памяти.

Destičky paměťové kompatibilní oni mají.

Схемы памяти, совместимы ли они.

Jsou kompatibilní.

Они оказались совместимыми.

Cardassianská konstrukce není kompatibilní.

Он не совместим с кардассианским оборудованием.

Jsou ty počítače kompatibilní s našimi?

Компьютеры совместимы с нашими?

Myslel jsem, že budu muset rekonfigurovat celý modul emulátoru, aby byl kompatibilní s tou sondou, ale najednou spolupracuje.

Я думал, мне придется менять конфигурацию всего модуля эмуляции, чтобы он стал совместимым с зондом, но он взаимодействует сразу.

Zrovna jsem se dověděl, že jsme zcela kompatibilní.

Я только что узнал, что донор и я полностью совместимы.

My nic operovat nebudeme dokud já nebudu kompatibilní s ginem a tonikem.

Мы не поддерживали, пока я сам не обнаружил полную совместимость между мной и джин-тоником.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Francouzská socialistická vláda i nadále věří, navzdory zcela opačným důkazům, které přináší realita, že obrovský centralizovaný veřejný sektor je kompatibilní s dynamicky se rozvíjející tržní ekonomikou.

Французское социалистическое правительство продолжает - несмотря на контрпримеры - верить в то, что обширный централизованный государственный сектор совместим с динамичной рыночной экономикой.

To by bylo firmě pobídkou, aby si dala záležet, že nové verze jsou kompatibilní s verzemi staršími a že jsou výrazně lepší - jinak by se nové verze neprodávaly nebo alespoň ne snadno.

Это дало бы компании стимул гарантировать, чтобы новые версии были совместимыми со старыми и значительно лучше них - иначе новые версии не будут продаваться, или по крайней мере, будут продаваться с трудом.

Robotika kompatibilní s magnetickou rezonancí umožňuje diagnostiku v reálném čase a poskytuje informace o anatomických strukturách a změnách v mozku ve vztahu k chirurgickým patologiím přímo během operace, čímž se minimalizuje riziko.

МРТ-совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...