kompatibilní čeština
Překlad kompatibilní francouzsky
Jak se francouzsky řekne kompatibilní?
Příklady kompatibilní francouzsky v příkladech
Jak přeložit kompatibilní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme, uh- Budeme kompatibilní, možná i šťastní.
On sera peut-être même heureux.
V avokádu je enzym, který není kompatibilní s tvou krevní chemií.
L 'avocat contient une enzyme incompatible avec votre sang.
Polohovací zařízení je kompatibilní se směrovým hledačem v hodinkách.
Le dispositif de localisation marche avec le radar directionnel de votre montre.
A nejsou kompatibilní s mým systémem.
Ils ne sont pas compatibles avec mon système.
Podle jejího vzhledu se dá usuzovat, že jste biologicky kompatibilní.
Si j'en juge par son apparence, vous êtes deux êtres biologiquement compatibles.
DNA je v podstatě kompatibilní, s určitou pomocí.
A vrai dire, l'ADN est compatible avec un petit coup de pouce.
Konečně máme kompatibilní ribosomový vzorek pro toho Romulana.
Nous avons enfin trouvé un donneur compatible pour le Romulien.
Polarita není kompatibilní.
Les polarités sont incompatibles.
Technologie ale není vždy kompatibilní.
Les technologies sont parfois incompatibles.
Jsou kompatibilní.
Ils semblent être compatibles.
Rezonanční frekvence toho paprsku není kompatibilní s našimi systémy.
La fréquence du tracteur est incompatible avec nos systèmes.
Energie z našich phaserů nemusí být zcela kompatibilní.
L'énergie produite par nos phaseurs peut ne pas être compatible.
Dr. Grant není PC kompatibilní.
Le Dr Grant n'aime pas les machines.
Počítači, vyhledej v databázi - kompatibilní vlnovou intenzitu. - Vyčkejte.
Ordinateur, recherche dans nos fichiers d'un phénomène ayant une intensité d'ondes comparable.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by bylo firmě pobídkou, aby si dala záležet, že nové verze jsou kompatibilní s verzemi staršími a že jsou výrazně lepší - jinak by se nové verze neprodávaly nebo alespoň ne snadno.
Cela inciterait la société à faire en sorte que les nouvelles versions soient véritablement améliorées et compatibles avec les anciennes versions. Faute de quoi, les nouvelles versions ne se vendraient pas, ou difficilement.