kompatibilní čeština
Překlad kompatibilní německy
Jak se německy řekne kompatibilní?
kompatibilní čeština » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady kompatibilní německy v příkladech
Jak přeložit kompatibilní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
V avokádu je enzym, který není kompatibilní s tvou krevní chemií.
Da ist ein Enzym in Avocados, dass für Sie unverträglich ist.
Polohovací zařízení je kompatibilní se směrovým hledačem v hodinkách.
Das Zielsuchgerät funktioniert mit der standardmäßigen Funkrichtungsfunktion in Ihrer Uhr.
A nejsou kompatibilní s mým systémem.
Auf meinem System kann ich sie nicht abspielen.
Podle jejího vzhledu se dá usuzovat, že jste biologicky kompatibilní.
Der visuellen Analyse nach bist du mit ihr biologisch kompatibel.
DNA je v podstatě kompatibilní, s určitou pomocí.
Doch, die DNS ist kompatibel. Es gibt nur wenige Unterschiede.
Konečně máme kompatibilní ribosomový vzorek pro toho Romulana.
Wir fanden ein kompatibles Ribosom für den Romulaner.
Polarita není kompatibilní.
Die Polarität ist inkompatibel.
Technologie ale není vždy kompatibilní.
Technologie ist nicht immer kompatibel.
Jsou kompatibilní.
Sie sind kompatibel.
Rezonanční frekvence toho paprsku není kompatibilní s našimi systémy.
Die Frequenz des Strahls ist mit unseren Systemen inkompatibel.
Energie z našich phaserů nemusí být zcela kompatibilní.
Die Energie unserer Phaser ist vielleicht nicht ganz kompatibel.
Dr. Grant není PC kompatibilní.
Dr. Grant ist nicht Maschinen-kompatibel.
Cardassianská konstrukce není kompatibilní.
Die cardassianische Konstruktion ist nicht kompatibel.
Jsou ty počítače kompatibilní s našimi?
Sind die Computer mit unseren kompatibel?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by bylo firmě pobídkou, aby si dala záležet, že nové verze jsou kompatibilní s verzemi staršími a že jsou výrazně lepší - jinak by se nové verze neprodávaly nebo alespoň ne snadno.
Damit hätte das Unternehmen einen Anreiz, sicherzustellen, dass neue Versionen mit den alten Versionen kompatibel und bedeutend besser sind - andernfalls ließen sich die neuen Versionen nicht verkaufen, zumindest nicht so einfach.
Robotika kompatibilní s magnetickou rezonancí umožňuje diagnostiku v reálném čase a poskytuje informace o anatomických strukturách a změnách v mozku ve vztahu k chirurgickým patologiím přímo během operace, čímž se minimalizuje riziko.
Magnetresonanzkompatible Roboter stellen Echtzeitbilder bereit. Sie liefern Informationen über anatomische Strukturen und Veränderungen im Gehirn im Vergleich zur chirurgischen Pathologie und minimieren so das Risiko.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.