končící čeština

Příklady končící rusky v příkladech

Jak přeložit končící do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

V 12. století, v čase končící třetí křížové výpravy za osvobození Svaté země saský rytíř, jménem Wilfred z Ivanhoe podnikl svoji vlastní křížovou výpravu.

В двенадцатом веке после третьего крестового похода. саксонский рьцарь по имени Уилфред Айвенго. совершал свой крестовый поход.

Pomalý, trvalý rozklad, končící smrtí.

Медленная постепенная деградация, приводящая к смерти.

Přehřátí při tanci na extázi zvyšuje srdeční puls. A může způsobit záchvat končící smrtí.

Перегрев организма от танцев на экстази - ускорит пульс и увеличит сердцебиение, что может вызвать тепловой удар с летальным исходом.

Namaloval sérii osmi obrazů. Začínající smrtí Kaita Nakamury a končící mou.

Нарисовал серию из 8 картин начинающихся смертью Кайто Накамура и заканчивающихся моей.

Nesouhlasím, láska není sprint, je to maraton - neúprosný závod končící buď tím, že ti spočine v náručí. nebo ti nacáká do očí slzák.

Я не согласен. Любовь это не спринт, это марафон Безжалостная погоня, которая заканчивается только когда она падет в твои объятья. или брызнет в тебя из газового баллончика.

To je dlouhý příběh, končící velkou rvačkou.

Долгая история и закончилась она большой дракой.

Jemná horizontální linka končící dvěma vertikálními výčnělky.

Идеальная горизонтальная линия с двумя вертикальными выступами на концах.

Jsme živě na střední škole Pasific kdy studenti přijíždějí poprvé po dvou a půl týdnech, co představený, Roger Dawson zahájil ve škole palbu, končící vlastní sebevraždou.

Мы в прямом эфире здесь, в средней школе Пасифик куда студенты впервые возвращаются. через две с половиной недели, после того как старшекласник Роджер Даусон. открыл огонь в школе и совершил самоубийсво.

V hlavě se víří machismo a bravado a ještě něco končící na O.

Воображающий себя отчаянным и отвязным и. что нить ещё на О.

Přiznejme si. Nenaplněný, končící život, chápeš?

Давай на чистоту. неудачная карьера, жизнь в тупике, окей?

Vypočítejte letovou trasu končící v hlavním hangáru.

Рассчитайте полёт, и уничтожьте главный ангар.

Žádného Shakespeara, prosím. Pamatuješ si končící podzim. Tu dobu, kdy jsme se potkali na Oxfordu?

Любая благоразумная женщина носила бы черное, просто чтобы соотвествовать, но только не Хелен Магнус.

Postupku končící devítkou.

Стрит до девятки.

Prosím potvrďte, že karta končící na 6-9-0-6 je momentálně ve vašem držení.

Подтвердите, что кредитная карта с конечными цифрами 6906 на данный момент находится у вас.