lakomý čeština
Překlad lakomý rusky
Jak se rusky řekne lakomý?
lakomý čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady lakomý rusky v příkladech
Jak přeložit lakomý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je příliš lakomý.
Тот слишком мелочен.
Aha, lakomý jako vždy.
А, скуппой, как всегда.
Rolníci jsou lakomý, prohnaný, ufňukaný, zlý, hloupý vrazi!
Крестьяне - жадные, пронырливые нытики! И при этом кровожадные, тупые убийцы!
Už proto, že jsem lakomý a mrzutý dědek, který nerad prohrává.
Хотя бы потому, что я сварливый старик, который не любит проигрывать.
Nebuď lakomý, hlupáku!
Не скаредничай, дурачок! - Нет!
Nejsi lakomý, ale ani zbytečně neutrácíš.
Ты не жадина, но и денег на ветер не бросаешь, так ведь?
No tak, nebuď lakomý?
Давай, не скупись!
Támhle je dokonce bar, ty vůbec nejsi lakomý!
О, здесь и бар есть. Ты не скупишься.
Měl byste se stydět, být tak lakomý.
Как можно быть таким мелочным?
Předpokládám, že na blažený den Vánoc, by se mělo pít na zdraví pana Scrooge, i když je odporný, lakomý, podlý a bezcitný a špatně se obléká.
Рождество! Я думаю, что лишь в день святого Рождества. нужно выпить за здоровье. о. мистера Скруджа.
To lakomý prase.
Дешевая задница.
Věděl jsem, že jste moc lakomý, abyste ho vyhodil.
Я знал, ты слишком скуп, чтоб его выбросить.
Navíc jsem lakomý!
Кроме того, я скупердяй!
Je tak lakomý.
Он такой скряга.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přitom se není čeho bát: evropský sociální stát zůstane štědřejší než lakomý systém americký, ale mohl by se stát zvládnutelnějším a méně dotěrným.
Нет повода для беспокойства: европейское государство всеобщего благосостояния останется более щедрым, чем скупое американское, но оно может стать более управляемым и менее навязчивым.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.