macho čeština

Příklady macho rusky v příkladech

Jak přeložit macho do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Oběti jsou ženy, hlavni postavy chlupatí macho chlapi, jak to můžete říct?

Женщины как жертвы, мужские персонажи со своей этой волосатой самцовостью, Как ты можешь говорить, что это не так?

Styďte se, vy macho sviňáku.

Вам должно быть стыдно, самоуверенный мужлан.

Jsou tak macho!

Они такие мачо!

Konec by nepřevážil to, co se stalo s helikoptérami, ani nezodpověděl žádné morální otázky a přešel by do nažhaveného, macho komiksového závěru.

Та концовка не возвышалась над событиями с вертолетами, не решали никакие нравственные проблемы. Она превращалась в наивный и безмерно крутой финал комикса.

To víme, ty jsi takovej macho.

Меня зовут Бак.

Nechci, abyste prohlédli můj úžasnej macho zevnějšek.

Я не мог позволить, чтобы вы рассмотрели меня через мой имидж грубого мачо.

Mui macho!

Эй, гринго.

Když mi bylo třináct, můj táta byl takovej macho, frajer bankéř a já jenom takové nic moc holátko, co ho často přichytili, jak si zkouší máminy boty.

Когда мне было 13 лет, мой отец он был этаким горячим, потрепанным мачо а я был просто худеньким мальчишкой которого неоднократно ловили на том, что он одевает мамины туфли.

Jsem Jižan a macho.

Это все мой южный темперамент!

Tohle je opravdové macho.

Это серьезные мачо. А!

Ve skutečnosti se George Michael pokoušel Maeby dokázat. že je macho, po zahambujícím okamžiku s ní.

На самом деле Джордж Майкл хотел показать Мейби, что он настоящий мачо, после одного неловкого случая.

Macho ztratil jednoho těsně před důležitou soutěží.

Мака потерял своего парня накануне большой игры.

A Macho za to musel zaplatit.

Мака должен заплатить за все.

Nemáme rádi pozornost veřejnosti, pane Macho.

Мы не выносим шумихи, мистер Мака.