macho italština
Význam macho význam
Co v italštině znamená macho?
macho
Příklady macho příklady
Jak se v italštině používá macho?
Citáty z filmových titulků
Io sbatterò 20 chili di muscoli da macho su di te. Grosse braccia erculee, un torace ampio gambe dalla potenza atomica, spalle di un metro e tutto nella privacy di casa tua.
Nech mě na tvém těle udělat 50 liber pořádných svalů, široká, herkulovská ramena. atomově výbušné silné nohy, metr široká ramena, a to všechno v soukromí vlastního domu.
E io che ti credevo così macho!
Oh, Breversi! A já myslela, jaký nejsi chlapák.
Mentalità da macho!
Machruješ.
Il macho in uniforme? - È questo che vuoi?
Velkej, mužnej vůl v uniformě-- to je to co chceš, chlape?
Hai fatto un sacco di cose da macho, quindi?
Dělala jste typicky mužské činnosti.
Una parte incredibile di loro ha vissuto esperienze da macho.
Spousta z nich má velmi mužné zázemí.
Ti piace quel parlare da macho?
Machr, co?
Anche se fa un po' il macho.
Ale hraje si trochu na drsňáka.
Ho perso il mio squadrone a Macho Grande.
Ztratil jsem většinu pilotů své letky nad Macho Grande.
Non dimenticherò mai la notte che bombardammo Macho Grande.
Nikdy nezapomenu na tu noc, kdy jsme bombardovali Macho Grande.
Superando Macho Grande?
Nad Macho Grande?
Non credo che supererò mai Macho Grande.
Myslím, že budu pořád uvažovat nad Macho Grande.
Ho sbagliato a Macho Grande, e ho sbagliato nel volo di prova.
Složil jsem se nad Macho Grande i při zkušebním letu.
Era con noi quando comandai il raid su Macho Grande.
Byl s námi ten den, kdy jsem vedl nálet nad Macho Grande.
macho čeština
Příklady macho italsky v příkladech
Jak přeložit macho do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezkoušej na ní ty svoje latinský macho triky. Je to liberálka.
Non provare a usare il tuo machismo latino su di lei, è una donna emancipata.
Ztratil jsem většinu pilotů své letky nad Macho Grande.
Ho perso il mio squadrone a Macho Grande.
Nikdy nezapomenu na tu noc, kdy jsme bombardovali Macho Grande.
Non dimenticherò mai la notte che bombardammo Macho Grande.
Nad Macho Grande?
Superando Macho Grande?
Myslím, že budu pořád uvažovat nad Macho Grande.
Non credo che supererò mai Macho Grande.
Složil jsem se nad Macho Grande i při zkušebním letu.
Ho sbagliato a Macho Grande, e ho sbagliato nel volo di prova.
Byl s námi ten den, kdy jsem vedl nálet nad Macho Grande.
Era con noi quando comandai il raid su Macho Grande.
Až do onoho dne nad Macho Grande.
Fino a quel giorno a Macho Grande.
Nad Macho Grande, pane?
Superando Macho Grande, signore?
Nikdy se přes Macho Grande nedostanu.
Non supererò mai Macho Grande.
Strikere, jen se modleme, abyste to tam nahoře nezvoral jako nad Macho Grande, tak zkrátka jen konejte rozkazy.
Striker, preghiamo che tu non fallisca come hai fatto a Macho Grande, quindi segui gli ordini.
Strikere, nemáme moc času, ale řeknu vám jedno. když se vám tohle podaří, tak hodně lidí prostě zapomene, že se Macho Grande vůbec odehrálo.
Striker, non abbiamo molto tempo, ma ti dico questo. metti a segno questa, e un sacco di gente si dimenticherà quello che è successo a Macho Grande.
Jdeme na to, pane macho.
Proviamo mister macho.
Slečna Macho.
Miss Macho.