macho spanělština
samec, samčí, mužský
Význam macho význam
Co v spanělštině znamená macho?
macho
macho
macho
Překlad macho překlad
Jak z spanělštiny přeložit macho?
macho spanělština » čeština
Příklady macho příklady
Jak se v spanělštině používá macho?
Citáty z filmových titulků
Cabrón, a ver si eres un macho ahora.
Ukaž mně svoje koule, chlape!
Hola, macho.
Ahoj, kámo.
No hasta que le haya dado otro tiro a ese macho.
Až si ještě jednou bouchnu na toho přecpanýho kocoura.
Aquí tenéis a este joven, fuerte como un macho cabrío y listo como un zorro.
Tady ho máte, lidi, tenhle mladík je silný jako býk a chytrý jako liška.
Seguro era un gato macho.
Vsadil bych se, že to byl kocour.
Un macho y dos hembras.
Samec a dvě samice.
Qué bien. Dice que es un excelente ejemplar de macho.
Skvělé!
Es macho.
To je kluk.
Nacieron dos hormigas reinas, secaron sus alas y volaron cada una con su macho. Emprendieron su vuelo nupcial.
Vylíhly se dvě nové královny, osušily křídla a odletěly, každá se svými okřídlenými samečky.
A veces los medidores registran algo pequeño. cuando el ciervo macho pelea en otoño, o cuando pasan los pájaros en primavera. y casi todo un cuadrante se activó. cuando su nave se acercó desde el espacio exterior.
Někdy měřicí přístroje zaregistrují malinko,.. když samci jelenů na podzim zápasí nebo když ptáci na jaře přelétají. Téměř všechny přístroje se zaktivizovali,..
Y podía distinguir entre el ruido del soplo del macho y el suspirante soplo de la hembra.
Rozeznal šplouchání mezi samečkem a samičkou.
Tomó la carnada como un macho,. y se mueve como un macho.
Vzala návnadu, jako by byla samec. Pohybuje se jako samec.
Tomó la carnada como un macho,. y se mueve como un macho.
Vzala návnadu, jako by byla samec. Pohybuje se jako samec.
Es macho.
Kocour.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Según los psicólogos evolutivos, este tipo de manifestaciones de benevolencia evidente son los equivalentes humanos de la cola del pavo real macho.
Podle evolučních psychologů jsou takové projevy křiklavé velkorysosti lidskou obdobou pavích per.
Como los mosquitos macho no pican, liberarlos no plantea un riesgo sanitario; además, la descendencia genéticamente modificada morirá y desaparecerá del medioambiente.
Komáří samci neštípají, takže jejich vypouštění do přírody nepředstavuje zdravotní riziko, a protože jejich potomci umírají, nepřežijí v přirozeném prostředí žádní geneticky upravení komáři.
Su razón para hacerlo iba encaminada a explicar las plumas de la cola del pavo real macho, que constituyen un estorbo evidente, y la melena, aparentemente inútil, del león macho.
Důvodem mu k tomu byla potřeba vysvětlit ocasní pera pávů, jež jsou ptákům zřetelně na obtíž, a očividně neužitečné hřívy lvích samců.
Su razón para hacerlo iba encaminada a explicar las plumas de la cola del pavo real macho, que constituyen un estorbo evidente, y la melena, aparentemente inútil, del león macho.
Důvodem mu k tomu byla potřeba vysvětlit ocasní pera pávů, jež jsou ptákům zřetelně na obtíž, a očividně neužitečné hřívy lvích samců.
Las aves macho, por ejemplo, suelen tener un plumaje de colores brillantes o apéndices intrincados, como la larga cola del ave lira de Australia.
Například samci ptáků mívají často pestrobarevné peří nebo důmyslné ozdoby, jako je dlouhý ocas australského lyrochvosta.
En consecuencia, las exhibiciones competitivas han sido interpretadas como una manera de demostrar buen estado físico del macho ante una hembra.
V důsledku toho bývá stavění se na odiv interpretováno jako způsob, jak demonstrovat zdatnost potenciálnímu milostnému partnerovi.
macho čeština
Překlad macho spanělsky
Jak se spanělsky řekne macho?
macho čeština » spanělština
Příklady macho spanělsky v příkladech
Jak přeložit macho do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezkoušej na ní ty svoje latinský macho triky.
No te conviene esa postura de macho.
Ztratil jsem většinu pilotů své letky nad Macho Grande.
Perdí casi todo mi escuadrón cerca de Macho Grande.
Nikdy nezapomenu na tu noc, kdy jsme bombardovali Macho Grande.
Nunca olvidaré la noche en que bombardeamos Macho Grande.
Myslím, že budu pořád uvažovat nad Macho Grande.
No creo que pueda superar lo de Macho Grande.
Složil jsem se nad Macho Grande i při zkušebním letu.
Me arrugué en Macho Grande, y me volví a arrugar en el test de vuelo.
Byl s námi ten den, kdy jsem vedl nálet nad Macho Grande.
Estaba con nosotros el día que llevé la patrulla hacia Macho Grande.
Až do onoho dne nad Macho Grande.
Hasta aquel día en Macho Grande.
Nikdy se přes Macho Grande nedostanu.
Nunca podré olvidar lo de Macho Grande.
Strikere, jen se modleme, abyste to tam nahoře nezvoral jako nad Macho Grande, tak zkrátka jen konejte rozkazy.
Striker, vamos a rezar para que no la vuelvas a armar como lo hiciste en Macho Grande. Así que sólo sigue las órdenes.
Strikere, nemáme moc času, ale řeknu vám jedno. když se vám tohle podaří, tak hodně lidí prostě zapomene, že se Macho Grande vůbec odehrálo.
Striker, no nos queda mucho tiempo, pero voy a decirte algo. Si lo consigues, mucha gente va a olvidar que una vez sucedió lo de Macho Grande.
Jsou tak macho!
Son tan machos!
Slečna Macho.
Señorita Marimacho.
Je to stejné rasistické macho, sexistická prdel, jako ty k nimž jsme se obrátili zády.
Es la misma mierda racista, machista, sexista que dejamos atrás.
Tvůj Macho Maniac je tady.
Ya tienes tu macho-móvil.