kohout čeština

Překlad kohout spanělsky

Jak se spanělsky řekne kohout?

gallo grifo llave canilla pollo macho llave del agua llave de paso gallito ave macho ave Gallo (vira koko), gallina (por kokino)

Jak přeložit kohout do spanělštiny?

Provaz se natáhne napříč přes ulici. Na něm za nohy visí kohout.

Entre dos esquinas, se tiende una cuerda de la que cuelga un gallo atado por las patas.

Na můj ranč se dostal malý červený kohout a pár hnědých slepic. a po celou dobu spolu bojují.

En mi hacienda tengo un gallito rojo y una gallinita marrón. y también se pelean todo el tiempo.

Jaký nadutý kohout.

Yo mismo haré las inspecciones. Eso es todo.

I kybys byl poslední kohout v Atlantě.

Aunque seas el único pollo de Atlanta.

Měl by to být kohout.

Era un gallo.

Promluvit se chystal, když kohout zakokrhal.

A punto estaba de hablar cuando cantó el gallo.

Pak kohout zakokrhal, on chvatně dal se na ústup a z očí nám zmizel.

Entonces cantó el gallo. Y con el sonido huyó, desvaneciéndose.

Kohout ve vsi už ráno dvakrát pozdravil a vaši přátelé si už připínají zbroj.

El gallo de la aldea ha saludado dos veces a la aurora. Vuestros amigos están en pie y se abrochan las armaduras.

Musí se sem vrátit, než kohout zakokrhá.

Tendrá que volver antes de que cante el gallo.

Věř Mi, Petře, tuto noc, předtím než kohout dvakrát zakokrhá, třikrát Mne zapřeš.

Créeme, Pedro, esta noche, antes de que el gallo cante dos veces. negarás conocerme tres veces.

Kohout bude z tohohle kurníku!

El gallo ha de salir de este corral.

Na takovéhle vejce je potřeba silný kohout.

La gallina que pone estos huevos tiene que ser extraordinaria.

Byl to někdo jiný. Vypadal jako vypelichaný kohout.

Seguro que era un burgués, pero me parecía otro.

Amen, pravím ti, že ještě této noci, dřív než kohout zakokrhá, třikrát mne zapřeš.

En verdad te digo, que ésta misma noche. antes de que el gallo cante, me negarás tres veces.