kohout čeština

Překlad kohout portugalsky

Jak se portugalsky řekne kohout?

galo torneira bica torneira de água galinha ave-macho

Jak přeložit kohout do portugalštiny?

Na můj ranč se dostal malý červený kohout a pár hnědých slepic. a po celou dobu spolu bojují.

Na quinta, tenho um galo vermelho e uma galinha castanha. e eles também estão sempre a lutar.

Nezačni být domýšlivý. I kybys byl poslední kohout v Atlantě.

Não sejas tão arrogante á por seres o último galo de Atlanta.

Promluvit se chystal, když kohout zakokrhal.

Ele ia falar quando o galo cantou.

Slyšel jsem, že kohout, posel jitra, mocným hrdlem svým rozbřesk přivolává.

Sempre ouvi dizer, que o galo é a trombeta da manhã, despertando o deus do dia com a sua voz forte e penetrante.

Moment.Vy to uděláte a než kohout zakokrhá budeme kompletní.

Se valer a pena, trabalhamos com qualquer um.

Kohout ve vsi už ráno dvakrát pozdravil a vaši přátelé si už připínají zbroj.

Ratcliffe, senhor, sou eu. O galo da aurora na aldeia por duas vezes saudou a alvorada. Vossos amigos erguidos são e cingem suas armaduras.

Kohout bude z tohohle kurníku!

Temos? Das 90 papeletas. O galo tem que sair deste curral.

Na takovéhle vejce je potřeba silný kohout.

É preciso uma galinha muito forte para pôr um ovo destes.

Vypadal jako vypelichaný kohout.

Parecia um galo depenado.

A než kohout zakokrhá, ať máš druhou punčochu, jinak ti, moje milá, vlasy vyškubu.

Acaba as meias antes que cante o galo. Ou arranco-te as tranças que nem telas!

Amen, pravím ti, že ještě této noci, než kohout zakokrhá, třikrát mě zapřeš.

Em verdade te digo: Nesta noite mesma, antes que o galo cante 3 vezes, me negarás.

Oh, Petře, řeknu ti pravdu, než kohout zakokrhá, třikrát Mne zapřeš.

Ah, Pedro, Pedro. Devo dizer-lhe, antes do galo cantar, me negarás três vezes.

Ale vy jste tady největší kohout, tak se držím zpátky.

Mas tu é que mandas aqui, por isso estou de mãos atadas.

A ať je tenhle kohout zticha, nebo si ho dáme k večeři.

Que se cale o peru ou vamos comê-lo esta noite.