mafie čeština
Překlad mafie rusky
Jak se rusky řekne mafie?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady mafie rusky v příkladech
Jak přeložit mafie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou špatné, protože dělníky vybírá mafie.
Из-за профсоюзных боссов.
Nedokázali, že byl členem Mafie, tím míň její hlavou.
Им не доказать его причасность к мафии, а тем более то, что он был главарем.
Všichni ti Arabové, pravá mafie.
Не с кем играть. А эти арабы - просто мафия.
Mafie přistála!
Мафия высадилась.
Že žádný důkaz, který by mě spojoval se spiknutím, ať se nazývá mafie, cosa nostra či jinak, nebyl nikdy publikován.
Я не искал спасения в Пятой поправке хотя это было моим правом.
Byl jsem tam já, Dwight, Ziegler, celá naše univerzitní mafie.
В ней был я,..Дуайт,..Зиглер.
Když zloděj něco zvoře, mafie mu uřízne prsty.
Если вор проваливает дело в мафии, ему отрубают пальцы.
Minot, mafie.
Откуда я знаю?
Vojenské převraty, mafie ve vládách, nejsou to náhodou vaši klienti?
А военные перевороты, а мафия в правительствах - не ваши ли это клиенты?
Teď po nás jde mafie.
Только мафии нам еще не хватало.
Metody mafie budou proti mně čajíček pro batolata!
Методы мафии по сравнению с моими - детский лепет!
Je to snad mafie?
Мафия?
Japonská mafie.
Японские гангстеры.
Jako vaši bosové mafie.
Что-то вроде ваших боссов мафии.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohou za něj užvanění politici, chamtivá oligarchie, úplatní aparátčíci, mafie nebo snad Mezinárodní měnový fond?
Кто виноват -- неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?
Na rozdíl od strachu (provozního kapitálu mafie) nelze nenávist vytvářet a udržovat systematicky.
Но эта аналогия не подтверждается социологически: в противоположность страху (излюбленное средство мафии), ненависть нельзя генерировать и внушать регулярно.
Aby drogové mafie dokázaly obejít dnes platné přísné právní přístupy, utužily svá stále těsnější spojenectví s teroristickými sítěmi.
Чтобы обойти жёсткий законодательный режим, действующий в настоящее время, наркомафии вступили в ещё более тесный союз с террористическими сетями.
Deset zatčených předáků je zadržováno, aniž by proti nim byla vznesena obžaloba či konkrétní obvinění, a to podle zákona zaměřeného na příslušníky zločineckých organizací, jako jsou mafie.
Десять арестованных лидеров содержатся под арестом без предъявления обвинений или заявлений против них, согласно закону, направленному против членов таких криминальных организаций, как мафия.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.