metropole čeština
Překlad metropole rusky
Jak se rusky řekne metropole?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady metropole rusky v příkladech
Jak přeložit metropole do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdys metropole pohanského světa, dnes světská stolice církve.
В прошлом - покровительница язычников, ныне - надёжный оплот Церкви.
Winnipeg: třetí město Kanady, a metropole provincie Manitoba.
В иннипег, третий по величине город Канады и столица Манитобы.
Los Angeles je rozsáhlá metropole se sociálními i ekonomickými rozdíly na obrovských vzdálenostech.
Лос-Анджелес - огромный город с дисбалансами, простирающимися на огромные расстояния.
Už je tak právě čas. Odjíždíme do Jižní metropole!
Время пришло. Мы отправляемся в Саус Метро!
Severozápad je tam. Je to hlavní světová metropole sériových vrahů.
Северо-запад это там где. серийный убийца правит миром.
Podle všeho to byla vzkvétající metropole.
По всем признакам, процветавшей столицы.
Princ té nejúžasnější metropole, jakou kdy svět poznal.
И вот он - я: живу, как принц в величайшем городе мира!
Ne, tohle je metropole.
Нет, это столица.
Mexická metropole.
Базилика нанюхались.
Josephe, pojď sem. - Volá táta. Podívej pojedeme do Metropole, zmenšit trochu tu ztrátu.
Слушай, мы с тобой в спортзале разберёмся, ладно?
A pak se proletět do Montecarla zajít si do metropole zahrát nějaké ty karty proletět nad Gízou a sledovat východ slunce nad pyramidami.
Тогда двинемся на запад в Монте Карло И засядем за ночную игру в Метрополе, и махнем в Гизу. Просто, чтобы понаблюдать, как солнце восходит, отражаясь в пирамидах.
Čínské město Šen-čen je metropole se stovkami mrakodrapů a miliony obyvatel. Ještě před 40 lety to byla malá rybářská víska.
Шенжень, в Китае, с сотнями небоскрёбов и миллионами жителей, всего каких-то 40 лет назад был маленькой рыбацкой деревушкой.
Až začne hladina moří stoupat nad kritickou mez, co budou dělat metropole, jako je Tokio, nejlidnatější město světa?
Если уровень моря и дальше будет расти всё быстрей и быстрей, что же делать Токио. и другим мегаполисам?
Pánové, Atlantic City je vnoučetem této již neexistující metropole.
Джентельмены, Атлантик-Сити это потомок сгинувшей метрополии.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Metropole jako Detroit, Lille nebo Leeds však netrpí v důsledku klesajícího výkonu ve výrobě; výkon v těchto městech naopak v posledním desetiletí stoupá.
Но города, подобные Детройту, Лиллю или Лидсу, пострадали не от падения уровня промышленного производства, наоборот, объемы выпускаемой продукции выросли в этих городах за последние десять лет.
Hamás teď představuje strategickou hrozbu pro izraelské metropole i vojenská zařízení.
В самом деле, теперь Хамас представляет стратегическую угрозу израильским городам и военным объектам.
Naše metropole jsou motory růstu globální ekonomiky, která se vymaňuje ze stínu finanční krize.
Наши мегаполисы являются двигателями роста для мировой экономики, выходящей из тени финансового кризиса.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
metropol |
Metropolis |
metropolita |
metropolitní |
Metro v Omsku |
metrový |
metrosexuál |
metronom |
metrologie |
Metrobus |
Metro v Petrohradu |
metro