Pán čeština
Překlad pán rusky
Jak se rusky řekne pán?
pán čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady pán rusky v příkladech
Jak přeložit pán do ruštiny?
Jednoduché věty
Kdo je ten pán, se kterým jsi mluvil?
Кто тот мужчина, с которым ты говорил?
Co řekl ten pán?
Что сказал этот господин?
Je pán Jones v kanceláři?
Мистер Джонс в офисе?
Kdo je ten pán?
Кто этот господин?
Citáty z filmových titulků
Ten mladej pán rozhodně nemluvil do větru.
Этот Молодой Господин не выглядит пустозвоном.
To je mladý pán!
Это Молодой Господин!
Předpokládám, že to je jediný syn v tomhle domě, mladý pán Choi Ju Wal.
Я полагаюсь на тебя. Единственный сын владельца этого дома - Молодой Господин Чхвэ Чжу Воль.
Není ten mladý pán z domácnosti lorda Choie?
Не сын ли это Владыки Чхве?
Neříkala jsi, že sis vzpomněla, že mladý pán Choi Ju Wal byl s mojí matkou?
Чхве Чжу Валь был с моей мамой?
Mladý pán mi řekl, že to mám ode dneška nosit.
Господин приказал с сегодняшнего дня носить эту форму.
Narai Taizó mě oklamal! že atentát na šóguna nařídil pán Ikeda Terumasa. ty ses ke spiknutí připojil.
Нарай Тайдзо меня одурачил! пока тот временно остановится в замке Эдо.
Zrovna jsem zkoušela zpívat Pán je můj pastýř a všechno, na co jsem dokázala myslet, jsou zpátečka a zatáčka.
Я пыталась петь гимны, но в голове у меня только парковка задним ходом.
Dodbře, pozdrav Pán Bůh a děkuji, že jste se o ní tak dobře staral, detektive.
Что ж, бог вам в помощь, и спасибо за то, что так хорошо за ней ухаживали, детектив.
Ten pán byl tak laskav a nesl mi krabici.
Господин любезно помог мне донести картонку.
Nabídne pán, co říkal sedm, devět set dolarů?
Может, джентельмен, говоривший семь, скажет девять?
To je předvídavý pán.
Вот этот джентльмен с хорошим вкусом.
Dvojnásob předvídavý pán s ještě lepším účesem.
Джентльмен с удвоеным вкусом и лучшей прической.
Možná o tom ví něco ten pán, co koupil tu parcelu.
Возможно джентльмен, который купил участок, знает что-то об этом.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Psi také s vyšší pravděpodobností splní povel, aby nechali něco žádoucího na pokoji, pokud je jejich pán v místnosti, než když z místnosti odejde.
Собаки с большей вероятностью выполнят команду оставить в покое что-то желаемое, в случае когда хозяин остается в комнате, а не когда он выйдет из нее.
V ústavu, kde působím, pracuje jistý zasloužilý vědec - velmi laskavý pán a uznávaný badatel.
У нас есть представитель профессорско-преподавательского состава (мужчина) старшего возраста, который является одним из самых добрейших и достигших совершенства в проведении исследователей в моем институте.