přehoz čeština

Překlad přehoz rusky

Jak se rusky řekne přehoz?

покрывало накидка шаль платок

Doporučujeme

Jak přeložit přehoz do ruštiny?

A přehoz pro mladou dámu!

И предложи мою накидку и шарф, даме должно быть тепло.

Byl bych nerad, kdyby ten přehoz opustil farnost.

Я бы не хотел, чтобы оно уходило из прихода.

Víte, ten přehoz s dírou pro hlavu uprostřed.

Такая штука с дыркой посередине.

Jack chytil přehoz záručákem, je to bočák, a bude to. bude to plný body-slam.

И вот, др. Джек провёл бросок с захватом. Бросок с захватом. И что же он предпримет?

Koupím nový přehoz.

Куплю-ка я новое одеяло.

Nechtěl jsem, aby se dostal norkový olej na můj přehoz.

Я не хочу, чтобы моё покрывало было заляпано норковым жиром.

Ale ten její přehoz je jako hustá omáčka, která schovává pravou chuť jídla.

Может. Но ее накидка - как слишком богатый соус, что скрывает истинный вкус блюда.

Když skvrna nezmizí, vystřihněte ji, obšijte, a máte stylový přehoz.

Никогда так не говори.

K čemu ten módní přehoz?

На показ мод?

Roztomilé. Viděl jsem ten nový přehoz.

И даже покрывало новое.

Pozor na přehoz!

Ой, покрывало!

Ne, myslela jsem tvůj přehoz.

Нет, я про покрывало.

Přehoz, tmavě červený, je zabalený s ložním prádlem v šedém koženém kufru.

Покрывало, тёмно-красное хранится вместе с постельным бельём, в сером кожаном сундуке.

Té pohovce nejvíc sluší, když je přes ni přehoz, to asi myslela tvoje matka.

Канопэ лучше всего смотрится когда на нём покрывало - вот что думает твоя мать.

Doporučujeme