шаль ruština

šál, šála

Význam шаль význam

Co v ruštině znamená шаль?

шаль сущ

— большой вязаный или тканый платок С плеч у нее свисала жёлтая сетчатая шаль. Я снял с неё скользкую от снега шубку, она сбросила с волос на руки мне мокрую пуховую шаль и быстро прошла, шурша нижней шёлковой юбкой, в спальню.

шаль сущ

— устар., рег. безрассудство, дурь, блажь Опять за вином я послал и говорю невесте: "А что, мол, невестушка моя милая, не простишь ли ты мне шали моей пьяной вчерашней? — безрассудный поступок или слова, безрассудное поведение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad шаль překlad

Jak z ruštiny přeložit шаль?

шаль ruština » čeština

šál šála šátek přehoz plášť loktuše

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako шаль?

шаль ruština » ruština

платок плато́к косы́нка большой платок шарф накидка кашне́ га́лстук

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady шаль příklady

Jak se v ruštině používá шаль?

Citáty z filmových titulků

И не скидывайте шаль с плеч.

Nesundávejte si šál.

Бросьте мне шаль.

Hoďte mi šál!

Хорошо. Я не могу найти шаль.

Nemohu najít šál.

Там - индийская шаль, там фонари, а там. Портрет, мой портрет.

Kašmírové závěsy, lucernička a. malíř, co by mě maloval.

К примеру, мы всегда держим голову прикрытой. и всегда одеваем небольшую молитвенную шаль.

Například, naše hlavy máme vždy pokryté, a vždy nosíme malý motlitební šál.

Шаль захвачу.

Vezmu si šál.

Если бы ты надел шаль, мантилью, мне бы понравилось.

Seklo by ti to. Jdu za tebou.

Вы только посмотрите? Да. Прекрасная шаль.

Je to krásný šátek.

Только это шаль.

Vlastně je to skutečný plášť.

На плечах, вроде бы, шаль. - Большая шаль.

Přes ramena měla přehozený šál.

На плечах, вроде бы, шаль. - Большая шаль.

Přes ramena měla přehozený šál.

Потом распахнула шаль.

Pak rozevřela ten šál.

Баджорцы верят, что если на невесте наватанская шаль, это принесет удачу.

Bajorané věří, že když nevěsta nosí navatanský šátek, přinese jí to štěstí.

Подайте мне мой шаль, пожалуйста.

Podáš mi můj šátek?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »