přeslechnout čeština
Překlad přeslechnout rusky
Jak se rusky řekne přeslechnout?
přeslechnout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady přeslechnout rusky v příkladech
Jak přeložit přeslechnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohla jste přeslechnout, o čem jsme s princem Janem hovořili.
Вы не могли не слышать то, о чем мы говорили с принцем Джоном.
To nešlo přeslechnout.
Да, случайно подслушал.
Nikdo nemohl přeslechnout ty podivné historky které se šířily před naším odletem.
Конечно, все знали о весьма странных слухах витавших в воздухе ещё до нашего отлёта.
Nemohl jsem přeslechnout, o čem jste se bavili.
Мне очень жаль, доктор Кук. Я невольно послушал, что вы сказали.
Promiňte. Nedalo se to přeslechnout. - Vážně?
Извините, я нечаянно услышала.
Mohli bychom přeslechnout Ivana.
С Иванами держи ухо востро.
Nemohl jsem přeslechnout vaši konverzaci.
Проходил мимо, услышал ваш разговор.
Musel jsem přeslechnout zvonek.
Я, видимо, не слышал дверного звонка.
Hlas lidu zní, ten nelze přeslechnout!
Новая Аргентина, цепи масс сброшены!
Hlas ldu zní, tak mocně zní, tak silně zní, že nejde přeslechnout!
Аргентинцы! Аргентинцы! Теперь мы все рабочие!
Nicku, nemohla jsem to přeslechnout a možná mi do toho nic není, ale to tys mi říkal, když jsem tě poprvý potkala, že bubny jsou podstatou tvýho života.
Слушай, Ник, я не могла не слышать ваш разговор. И, может, это не мое дело, но я помню, как ты сказал при нашей первой встрече, что только ударные представляют для тебя смысл жизни.
Nemohla jsem přeslechnout, jak se ty a Tim hádáte.
Я не могла не услышать, как ты с Тимом скандалили.
Nezlobte se, ale nešlo to přeslechnout.
Простите, я случайно подслушала.
Same, jsem váš-- Fíha, tak to jsem se asi musel přeslechnout.
Ей богу, я, наверное, неправильно вас понял.
Možná hledáte...
přeslechnout se |
přeslechnutí |
přeslazenost |
přesládlost |
přeslazený |
přesladit |
přeslička |
přeslice |
přesmyčka |
přestati |
přes palubu |
přes pole
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.